It is not just economic success tha

It is not just economic success that is cushioning the retail boom in Peru. Retail sales have also been spurred by the easy access consumers have had to credit. From just 210,000 credit cards in 1996, there were more than six million credit cards in circulation in 2009. Around 80% of Peru’s households are expected to have at least one credit card by 2016. Easy money need not always lead to easy spending, but in Peru’s case – the growth of a strong middle class has formed the backbone of domestic consumption. Inflationary pressures have remained relatively benign, allowing the Peruvian central bank the freedom to hold its interest rate steady in November.

Kết quả (Việt) 1:

Nó không phải là thành công kinh tế chỉ đệm bùng nổ bán lẻ ở Peru. Doanh thu bán lẻ cũng đã được thúc đẩy bởi dễ dàng người tiêu dùng đã có tín dụng. Từ chỉ 210.000 thẻ tín dụng vào năm 1996, đã có hơn sáu triệu thẻ tín dụng trong lưu thông trong năm 2009. Khoảng 80% số hộ gia đình của Peru được dự kiến sẽ có ít nhất một thẻ tín dụng của năm 2016. Dễ dàng tiền cần không luôn luôn dẫn đến dễ dàng chi tiêu, nhưng trong trường hợp của Peru-sự tăng trưởng của một tầng lớp trung lưu mạnh đã hình thành xương sống của tiêu dùng trong nước. Áp lực lạm phát vẫn tương đối lành tính, cho phép ngân hàng Trung ương Peruvian sự tự do để giữ ổn định trong tháng mười một tỷ lệ lãi suất của nó.

Kết quả (Việt) 2:

Nó không chỉ là thành công kinh tế đó là cách đỡ sự bùng nổ bán lẻ tại Peru. Doanh số bán lẻ cũng đã được thúc đẩy bởi những người tiêu dùng dễ dàng truy cập đã đến tín dụng. Từ chỉ 210.000 thẻ tín dụng trong năm 1996, đã có hơn sáu triệu thẻ tín dụng đang lưu hành trong năm 2009. Khoảng 80% hộ gia đình của Peru dự kiến ​​sẽ có ít nhất một thẻ tín dụng vào năm 2016. Tiền dễ kiếm cần phải luôn luôn dẫn đến chi tiêu dễ dàng, nhưng trong trường hợp của Peru - sự phát triển của tầng lớp trung lưu mạnh đã hình thành xương sống của tiêu dùng trong nước. Áp lực lạm phát vẫn tương đối lành tính, cho phép các ngân hàng trung ương Peru sự tự do để giữ lãi suất ổn định của nó trong tháng Mười Một.