Whereas, the Client has conceptuali

Whereas, the Client has conceptualized the “Software”, which is described in further detail on Exhibit A, and the Supplier is a contractor with whom the Client has come to an agreement to develop the Software.In consideration of the mutual covenants and promises made by the parties to this Software Development Contract, the Supplier and the Client (individually, each a “Party” and collectively, the “Parties”) covenant and agree as follows:

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi đó, các khách hàng đã được khái niệm “Phần mềm”, được mô tả chi tiết hơn trên lục A, và các nhà cung cấp là một nhà thầu mà Client đã đi đến một thỏa thuận để phát triển phần mềm.

Sau khi xem xét các giao ước lẫn nhau và những lời hứa thực hiện bởi các bên tham gia Hợp đồng phát triển này phần mềm, các nhà cung cấp và khách hàng (cá nhân, mỗi một “Bên” và gọi chung là “các Bên”) giao ước và thoả thuận như sau:

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi đó, khách hàng đã hình thành "phần mềm", được mô tả chi tiết hơn về triển lãm A, và nhà cung cấp là một thầu mà khách hàng đã đi đến một thỏa thuận để phát triển phần mềm.

Để xem xét các giao ước lẫn nhau và lời hứa của các bên để hợp đồng phát triển phần mềm này, nhà cung cấp và khách hàng (riêng lẻ, mỗi một "Đảng" và chung, các "bên") giao ước và đồng ý như sau:

Kết quả (Việt) 3:

Khách đã lên kế hoạch cao cả phần mềm cao 822; còn phần mềm được mô tả chi tiết hơn trên Exhibit A, và Kẻ cung cấp là một nhà thầu mà khách đã đồng ý phát triển phần mềm này.
Dưới sự cân nhắc các hiệp ước lẫn nhau và những lời hứa của các bên trong hợp đồng phát triển phần mềm này, người cung cấp và người khách (một cách độc lập, mỗi chữ hoa 2222;2; và tất cả, hợp đồng 2222222;và đồng ý như sau: