Nominal prices for Ukrainian A3 scr

Nominal prices for Ukrainian A3 scrap have shifted to $285/t CFR
from $295-300/t CFR a week before. “The new price level is quite
workable in conditions of hryvnia devaluation,” a trader said to
Metal Expert. Nevertheless, no new deals have been reported.
At the same time, nearly all traders have to raise their bid prices at
ports by $8-12/t because of competition with local buyers.
Situation in the Far East has not changed. Russian suppliers are
setting offer prices at $295/t CFR South Korea, which corresponds
to prices of latest contacts. Importers, currently
having quite high stocks, are insisting on price
cuts to at least $290/t CFR.
According to Metal Expert forecasts, importers
will continue insisting on price cuts, while activity
of exporters will depend on exchange rates and
price changes in domestic markets.

Kết quả (Việt) 1:

Giá danh nghĩa để tháo dỡ Ukraina A3 đã chuyển đến $285/t CFRtừ $295-300/t CFR một tuần trước khi. "Mức giá mới là kháhoàn toàn khả thi trong các điều kiện của mất giá hryvnia,"một thương nhân đã nói vớiChuyên gia kim loại. Tuy nhiên, không có thỏa thuận mới đã được báo cáo.Cùng lúc đó, gần như tất cả các thương nhân phải tăng giá thầu của họ tạicổng của $8-12/t vì cạnh tranh với người mua địa phương.Tình hình ở viễn đông đã không thay đổi. Nga nhà cung cấp cóthiết lập cung cấp giá tại $295/t CFR Nam Triều tiên, mà tương ứnggiá đặt địa chỉ liên lạc. Nhà nhập khẩu, hiện naycó cổ phiếu khá cao, nhấn mạnh về giácắt giảm để tối thiểu $290/t CFR.Theo dự báo chuyên gia kim loại, nhập khẩusẽ tiếp tục nhấn mạnh vào cắt giảm giá, trong khi hoạt độngdoanh nghiệp xuất khẩu sẽ phụ thuộc vào tỷ giá ngoại tệ vàgiá các thay đổi trong thị trường trong nước.

Kết quả (Việt) 2:

Giá danh nghĩa cho Ukraine A3 phế liệu đã chuyển đến $ 285 / t CFR
từ $ 295-300 / t CFR một tuần trước. "Mức giá mới là khá
khả thi trong điều kiện của grivna mất giá ", một thương nhân nói với
kim loại Expert. Tuy nhiên, không có giao dịch mới đã được báo cáo.
Đồng thời, gần như tất cả các thương nhân phải tăng giá thầu của họ tại
cảng bởi $ 8-12 / t vì sự cạnh tranh với các khách hàng địa phương.
Tình hình ở Viễn Đông đã không thay đổi. Các nhà cung cấp Nga đang
thiết lập giá chào bán ở mức $ 295 / t CFR Hàn Quốc, tương ứng
với giá của địa chỉ liên lạc mới nhất. Nhập khẩu, hiện đang
có cổ phiếu khá cao, đang khăng khăng đòi giá
cắt giảm ít nhất là $ 290 / t CFR.
Theo kim loại chuyên gia dự báo, các nhà nhập khẩu
sẽ tiếp tục nhấn mạnh vào việc giảm giá, trong khi hoạt động
của các nhà xuất khẩu sẽ phụ thuộc vào tỷ giá hối đoái và
thay đổi giá cả thị trường trong nước .