Equal housing opportunity. We do bu

Equal housing opportunity. We do business in accordance with the federal fair housing law. It is illegal to discriminate against any person because of race, color, religion, age, sex, handicap, familial status, or national origin.
Dear applicants & agents:
Each person who intends to occupy a mobile home as a tenant or who intends to live in a mobile home purchased for tenancy in kona kai mobile home park must complete a residency application with the park's interviewer listed on page 2 of this letter and provide the items listed below.
Any person who will not be living in the mobile home may not participate in the application / interview process. Third party co-signers or guarantors are not allowed. The applicants must qualify on their own. Only applicants who qualify will be allowed to sign the rental / lease agreement and attain tenancy status.
Understand that the interviewer sets time aside for your specific meeting. The interviewer's time and your time are valuable; you must be prepared in advance and have all applicants' documents and information collected before you schedule your meeting. If you show up without all intended occupants or if you are missing any of the required information the interview will be stopped and your application paperwork will be returned to you.
1. Current and valid state of California issued photo identification (driver's license or photo ID card) for each applicant.
2. Original social security card for each applicant. If an applicant does not have his / her card, he / she can request a social security number verification print-out from the social security administration.
3. Each applicant's current and prior addresses and landlords' names and phone numbers for the past 5 years.
4. Three recent and consecutive pay statements from each applicant's employer for each job. If self-employed, the applicant must provide verifiable proof of the amount and source of his / her monthly gross income or means of means of financial support.
5. The names, dates of birth and social security numbers of all intended occupants.
6. Each applicant's current monthly financial obligations, including loans, credit cards, insurance, etc.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà ở cơ hội bình đẳng. Chúng tôi làm kinh doanh theo quy định của pháp luật liên bang nhà ở công bằng. Nó là bất hợp pháp để phân biệt đối xử đối với bất kỳ người nào vì chủng tộc, màu, tôn giáo, tuổi, giới tính, tàn tật, tình trạng gia đình, hoặc nguồn gốc quốc gia.Kính gửi nộp đơn & đại lý:Mỗi người người muốn chiếm một ngôi nhà di động như một người thuê nhà hoặc những người muốn sống trong một ngôi nhà di động mua cho thuê nhà trong kona kai nhà di động viên phải hoàn thành một ứng dụng cư trú với công viên phỏng vấn được liệt kê trên trang 2 của thư này và cung cấp các mặt hàng được liệt kê dưới đây. Bất kỳ người nào không sẽ sống trong nhà di động có thể không tham gia vào các ứng dụng / quá trình phỏng vấn. Bên thứ ba đồng người ký hoặc bảo lãnh không được phép. Các ứng viên phải hội đủ điều kiện riêng của họ. Chỉ các ứng viên đủ điều kiện sẽ được phép đăng thuê / cho thuê thỏa thuận và đạt được tình trạng hợp đồng thuê nhà.Hiểu rằng người phỏng vấn bộ thời gian dành cho cuộc họp cụ thể của bạn. Thời gian của người phỏng vấn và thời gian của bạn là có giá trị; bạn phải được chuẩn bị trước và có tất cả các đương đơn tài liệu và thông tin thu thập trước khi bạn lập lịch trình cuộc họp của bạn. Nếu bạn có mặt mà không có người cư ngụ dự định tất cả hoặc nếu bạn đang thiếu bất kỳ thông tin yêu cầu các cuộc phỏng vấn sẽ được ngừng lại và giấy tờ ứng dụng của bạn sẽ được trả lại cho bạn.1. hiện tại và hợp lệ tiểu bang California đã ban hành căn cước có hình (trình điều khiển của giấy phép hoặc ảnh thẻ ID) cho mỗi đương đơn.2. bản gốc thẻ an sinh xã hội cho mỗi đương đơn. Nếu một người nộp đơn không có thẻ / cô ấy, ông / bà có thể yêu cầu một số an sinh xã hội xác minh in-out từ quản trị an sinh xã hội. 3. mỗi đương đơn địa chỉ hiện tại và trước và chủ nhà tên và số điện thoại cho 5 năm qua.4. ba báo cáo gần đây và liên tục phải trả từ sử dụng lao động của mỗi đương đơn cho mỗi công việc. Nếu tự làm chủ, người nộp đơn phải cung cấp bằng chứng kiểm chứng về số lượng và nguồn thu nhập hàng tháng Tổng anh / cô hoặc các phương tiện của các phương tiện hỗ trợ tài chính.5. các tên, ngày sinh và số an sinh xã hội của tất cả người cư ngụ dự định.6. mỗi đương đơn hiện tại hàng tháng nghĩa vụ tài chính, bao gồm cả cho vay, tín dụng thẻ, bảo hiểm, vv.

Kết quả (Việt) 2:

Cơ hội nhà ở bằng nhau. Chúng tôi làm kinh doanh theo quy định của pháp luật về nhà ở công bằng của liên bang. Đó là bất hợp pháp để phân biệt đối xử chống lại người vì lý do chủng tộc, màu da, tôn giáo, tuổi tác, giới tính, khuyết tật, tình trạng gia đình, hoặc nguồn gốc quốc gia.
Kính xin & đại lý:
Mỗi người có ý định chiếm một căn nhà di động như một người thuê nhà hoặc những người có ý định sống trong một căn nhà di động mua cho thuê nhà ở kona kai khu nhà di động phải hoàn thành một đơn cư trú với người phỏng vấn của công viên được liệt kê trên trang 2 của thư này và cung cấp các mặt hàng được liệt kê dưới đây.
Bất kỳ người nào sẽ không được sống trong những ngôi nhà di động có thể không tham gia vào quá trình ứng dụng / phỏng vấn. Bên thứ ba đứng tên chung hoặc người bảo lãnh không được phép. Các ứng viên phải hội đủ điều kiện của riêng mình. Chỉ những ứng viên đủ điều kiện sẽ được phép ký thuê / hợp đồng thuê nhà và đạt tình trạng thuê nhà.
Hiểu rằng người phỏng vấn đặt thời gian dành cho cuộc họp cụ thể của bạn. Thời gian của người phỏng vấn và thời gian của bạn là có giá trị; bạn phải được chuẩn bị trước và có các tài liệu và thông tin tất cả các ứng 'thu được trước khi bạn lên lịch họp của bạn. Nếu bạn xuất hiện mà không có tất cả những người có ý định hoặc nếu bạn đang thiếu bất kỳ các thông tin yêu cầu phỏng vấn sẽ được dừng lại và thủ tục giấy tờ đơn của bạn sẽ được trả lại cho bạn.
1. Trạng thái hiện tại và hợp lệ của California đã ban hành nhận dạng hình ảnh (bằng lái xe hoặc thẻ ID ảnh lái xe) cho mỗi đương đơn.
2. Thẻ an sinh xã hội ban đầu cho mỗi đương đơn. Nếu người nộp đơn không có / thẻ của mình, ông / bà có thể yêu cầu an sinh xã hội xác minh số lượng in ra từ chính quyền an ninh xã hội.
3. Địa chỉ của mỗi đương đơn hiện hành và các năm trước và tên chủ nhà và số điện thoại trong vòng 5 năm qua.
4. Ba câu trả gần đây và liên tiếp từ chủ nhân của mỗi đương đơn cho từng công việc. Nếu tự làm chủ, người nộp đơn phải cung cấp bằng chứng xác minh được số tiền và nguồn thu nhập hàng tháng của mình / hoặc các phương tiện của các phương tiện hỗ trợ tài chính.
5. Các tên, ngày tháng năm sinh và số an sinh xã hội của tất cả những người dự định.
6. Nghĩa vụ tài chính hàng tháng hiện tại của mỗi đương đơn, bao gồm cả các khoản vay, thẻ tín dụng, bảo hiểm, vv