Asian exports also grew by 4.2 perc

Asian exports also grew by 4.2 percent in 2013. Philippines, the largest exporter in the region and second largest globally, exported 2.7 million tonnes, supplying 71 000 tonnes more than in 2012. This corresponds to a 2.7 percent increase, below the growth rates in the previous years. Starting in 2011, supplies from the Philippines have been recovering at a fast paste after a period of low production due to typhoon damages. In 2013 growth in exports from the Philippines was also constrained by the destruction of a large part of banana plantations in the Compostela Valley province by Typhoon Bopha in December 2012. Pakistan, although not a major banana exporter, expanded shipments from 28 000 tonnes to 86 000 tonnes. India, the largest banana producer in the world, has been rapidly increasing cultivated area and volumes of production over the past decade. Although India currently produces predominantly for the domestic market, it also supplies bananas to markets in Nepal and the Middle East – total exports equaled 36 000 tonnes in 2013 – and these shipments could increase in the future given the increase in area planted.

Kết quả (Việt) 1:

Châu á xuất khẩu cũng tăng 4,2 phần trăm trong năm 2013. Philippines, nước xuất khẩu lớn nhất trong khu vực và lớn thứ hai trên toàn cầu, xuất khẩu 2,7 triệu tấn, cung cấp 71 000 tấn hơn vào năm 2012. Điều này tương ứng với một sự gia tăng 2,7 phần trăm dưới mức tăng trưởng năm trước đó. Bắt đầu từ năm 2011, nguồn cung cấp từ Việt Nam đã phục hồi tại một dán nhanh sau một thời gian sản xuất thấp do bão thiệt hại. Năm 2013 tăng trưởng trong xuất khẩu từ Việt Nam cũng bị hạn chế bởi sự tàn phá của một phần lớn các đồn điền chuối ở tỉnh Compostela Valley bởi bão Bopha vào tháng 12 năm 2012. Pakistan, mặc dù không phải là một xuất khẩu chuối lớn, mở rộng các lô hàng từ 28 000 tấn lên 86 000 tấn. Ở Ấn Độ, các nhà sản xuất chuối lớn nhất trên thế giới, đã là nhanh chóng gia tăng diện tích trồng và khối lượng sản xuất trong thập kỷ vừa qua. Mặc dù Ấn Độ hiện đang sản xuất chủ yếu cho thị trường trong nước, nó cũng cung cấp chuối cho thị trường ở Nepal và Trung Đông – tổng xuất khẩu tương đương 36 000 tấn năm 2013 – và các lô hàng có thể tăng trong tương lai cho sự gia tăng trong khu vực trồng.

Kết quả (Việt) 2:

xuất khẩu châu Á cũng tăng trưởng 4,2 phần trăm trong năm 2013. Philippines, nước xuất khẩu lớn nhất trong khu vực và thứ hai lớn nhất trên toàn cầu, xuất khẩu 2,7 triệu tấn, cung cấp 71 000 tấn so với năm 2012. Điều này tương ứng với mức tăng 2,7 phần trăm, thấp hơn mức tăng trưởng trong các năm trước. Bắt đầu từ năm 2011, nguồn cung cấp từ Philippines đã được hồi phục tại một dán nhanh sau một thời gian sản xuất thấp do thiệt hại cơn bão. Năm 2013 tăng trưởng xuất khẩu từ Philippines cũng bị hạn chế bởi sự hủy diệt một phần lớn diện tích trồng chuối ở tỉnh Compostela Valley bão Bopha vào tháng năm 2012. Pakistan, mặc dù không phải là một nước xuất khẩu chuối lớn, các lô hàng mở rộng từ 28 000 đến 86 tấn 000 tấn. Ấn Độ, nước sản xuất chuối lớn nhất thế giới, đã tăng nhanh diện tích và sản lượng sản xuất trong thập kỷ qua. Mặc dù Ấn Độ hiện đang sản xuất chủ yếu cho thị trường trong nước, nó còn cung cấp chuối cho thị trường ở Nepal và Trung Đông - Tổng kim ngạch xuất khẩu tương đương 36 000 tấn trong năm 2013 - và những lô hàng có thể tăng trong tương lai cho sự gia tăng diện tích trồng.