We would request the DOT and PMU to

We would request the DOT and PMU to proceed with post-qualification evaluation of the second responsive bid in accordance with the Bidding Documents. We would further recommend that you request one or preferably both of your international consultants to assist you with this. We would remind you that if you chose not to award the contract to a responsive and qualified bidder this may result in misprocurement of the package.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi sẽ yêu cầu các dấu chấm và các Ban QLDA để tiến hành đánh giá sau vòng loại thứ hai đáp ứng giá thầu phù hợp với tài liệu đấu thầu. Chúng tôi sẽ tiếp tục khuyên rằng bạn yêu cầu một hoặc tốt hơn là cả của bạn tư vấn quốc tế để giúp bạn với điều này. Chúng tôi sẽ nhắc nhở bạn rằng nếu bạn đã chọn không để trao hợp đồng cho nhà thầu đáp ứng và đủ điều kiện này có thể dẫn đến misprocurement của gói.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi sẽ yêu cầu các DOT và PMU để tiến hành đánh giá sau tuyển nhà thầu đáp ứng thứ hai phù hợp với hồ sơ mời thầu. Chúng tôi cũng sẽ khuyên bạn nên yêu cầu một hoặc tốt hơn là cả hai chuyên gia tư vấn quốc tế của bạn để giúp bạn với điều này. Chúng tôi sẽ nhắc nhở bạn rằng nếu bạn chọn không trao hợp đồng cho một nhà thầu đáp ứng đủ tiêu chuẩn và điều này có thể dẫn đến misprocurement của gói.