4.3.1.1. Existing stairs serving le

4.3.1.1. Existing stairs serving less than 50 persons – 36 inches (915 mm)
4.3.2. Level travel and doors - 32 inches (810 mm)
4.3.2.1. Doors in existing buildings and those areas not required to be accessible by the mobility impaired - 28
inches (610 mm)
4.4. Exit Capacity: Exit capacity shall be determined as follows:
4.4.1. Stairs – 0.3 inches/7.6 millimeters per person
4.4.2. Level travel and doors - 0.2 inches/5 millimeters per person
4.5. Exit Arrangements
4.5.1. Exits shall be remote as possible, but located no less than ½ the diagonal distance of the room or floor served
for non-sprinklered buildings, and 1/3 the diagonal distance of the room or floor served for non-sprinklered
buildings.
4.5.2. Travel distances shall not exceed the following:
Sprinklered Non-sprinklered
Within a guestroom or suite to the corridor 125 feet/38m 75 feet/23m
From a guestroom corridor door to an exit 150 feet/45m 100 feet/30m
Total travel distance to an exit 250 feet/75m 200 feet/60m
Maximum dead end corridor 50 feet/15m 35 feet/10m
Common Path of Travel 50 feet/15m 35 feet/10m
4.6. Handrails and Guards
4.6.1. Handrails shall be provided on both sides of required egress stairs 44 inches (1.2m) or wider.
4.6.2. Handrails shall be between 34 inches/.8 meters and 38 inches/1 meter above tread surface.
4.6.3. Guards shall be provided when walking surface is more than 30 inches/.75 meters above grade. This
requirement is not applicable along the edge of loading docks and stages.
4.6.4. Guards shall be not less than 42 inches/1.1 meters high.
4.6.5. Guards (except in enclosed exit stairs) must have rails or a pattern designed to minimize the ability to climb and
be designed such that a 4 inch/100 millimeter sphere cannot pass through.

Kết quả (Việt) 1:

4.3.1.1. sẵn có cầu thang phục vụ ít hơn 50 người-36 inches (915 mm)4.3.2. cấp du lịch và cửa - 32 inch (810 mm)4.3.2.1. cửa trong tòa nhà hiện tại và những khu vực không bắt buộc phải có thể truy cập bằng di động suy giảm - 28inch (610 mm)4.4. công suất thoát: Thoát khỏi công suất này được xác định như sau:4.4.1. cầu thang-inch cách 0.3/7.6 mm một người4.4.2. cấp đi du lịch và cửa - cách 0.2 inch/5 mm một người4.5. thoát khỏi sự sắp xếp4.5.1. thoat sẽ được từ xa càng tốt, nhưng có không ít hơn ½ khoảng cách đường chéo của phòng hoặc tầng phục vụPhòng Không sprinklered tòa nhà, và 1/3 khoảng cách đường chéo của phòng hoặc tầng phục vụ cho phòng không-sprinkleredtòa nhà.4.5.2. du lịch khoảng cách không vượt quá những điều sau đây:Sprinklered không sprinkleredTrong một phòng hoặc mật để hành lang 125 feet / 38m 75 feet/23 mTừ một phòng hành lang cánh cửa để một lối ra 150 feet / 45m 100 feet/30 mTổng số khoảng cách đi du lịch đến một lối ra 250 feet / 75m 200 feet/60 mHành lang kết thúc chết tối đa 50 feet / 15m 35 feet/10 mPhổ biến đường dẫn của du lịch 50 feet / 15m 35 feet / 10m4.6. tay vịn và bảo vệ4.6.1. tay vịn sẽ được cung cấp trên cả hai mặt của yêu cầu đi ra cầu thang 44 inch (1.2 m) hoặc rộng hơn.4.6.2. tay vịn sẽ giữa 34 inch/.8 mét và bước đi 38 inches/1 mét trên bề mặt.4.6.3. bảo vệ được cung cấp khi đi bộ bề mặt là hơn 30 inches/.75 mét ở trên lớp. Điều nàyyêu cầu không phải là áp dụng dọc theo cạnh của tải bến cảng và sân khấu.4.6.4. bảo vệ sẽ là không ít hơn 42 inches/cách 1.1 mét, cao.4.6.5. bảo vệ (ngoại trừ trong cầu thang thoát hiểm kèm theo) phải có bản đồ hoặc một mô hình được thiết kế để giảm thiểu khả năng để leo lên vàđược thiết kế sao cho một hình cầu 4 inch/100 mm không thể đi qua.

Kết quả (Việt) 2:

4.3.1.1. Cầu thang hiện có phục vụ ít hơn 50 người - 36 inches (915 mm)
4.3.2. Cấp du lịch và cửa ra vào - 32 inches (810 mm)
4.3.2.1. Cửa ra vào trong các tòa nhà hiện có và những khu vực không cần thiết để có thể truy cập bởi các khó di chuyển - 28
inches (610 mm)
4.4. Exit Công suất: công suất lối ra được xác định như sau:
4.4.1. Cầu thang - 0.3 inches / 7,6 mm mỗi người
4.4.2. Cấp du lịch và cửa ra vào - 0.2 inches / 5 mm mỗi người
4.5. Sắp xếp Exit
4.5.1. Lối thoát hiểm phải xa càng tốt, nhưng đặt không ít hơn ½ khoảng cách đường chéo của các phòng hoặc tầng phục vụ
cho các tòa nhà không sprinklered, và chưa bằng 1/3 khoảng cách đường chéo của các phòng hoặc tầng phục vụ cho phi sprinklered
tòa nhà.
4.5.2 . Khoảng cách đi lại không được vượt quá:
Sprinklered Non-sprinklered
Trong phòng hoặc bộ để hành lang 125 feet / 38m 75 feet / 23m
Từ một cửa hành lang phòng đến một lối ra 150 feet / 45m 100 feet / 30m
Tổng khoảng cách đi đến một lối ra 250 feet / 75m 200 feet / 60m
hành lang cụt tối đa 50 feet / 15m 35 feet / 10m
đường gặp của Travel 50 feet / 15m 35 feet / 10m
4.6. Tay vịn và Guards
4.6.1. Tay vịn phải được cung cấp trên cả hai mặt của yêu cầu đi ra cầu thang 44 inch (1,2 m) hoặc rộng hơn.
4.6.2. Tay vịn được giữa 34 inches / 0,8 mét và 38 inches / 1 mét trên bề mặt lốp.
4.6.3. Guards sẽ được cung cấp khi đi bộ bề mặt là hơn 30 inches / 0,75 mét trên lớp. Điều này
yêu cầu là không áp dụng dọc theo cạnh của tải bến cảng và các giai đoạn.
4.6.4. Guards sẽ không ít hơn 42 inches / 1,1 mét, cao.
4.6.5. Guards (ngoại trừ ở cầu thang thoát kèm theo) phải có đường ray hoặc một mô hình được thiết kế để giảm thiểu khả năng leo trèo và
được thiết kế để người / 100 quả cầu mm 4 inch không thể đi qua.