Our discussion so far has concerned

Our discussion so far has concerned sending signals over a transmission link. For
effective digital data communications, much more is needed to control and manage
the exchange. In this chapter, we shift our emphasis to that of sending data
over a data communications link.To achieve the necessary control, a layer of logic
is added above the physical layer discussed in Chapter 6; this logic is referred to as
data link control or a data link control protocol. When a data link control protocol
is used, the transmission medium between systems is referred to as a data link.

Kết quả (Việt) 1:

Thảo luận của chúng tôi cho đến nay đã có liên quan gửi tín hiệu trên một liên kết truyền. Chotruyền thông hiệu quả dữ liệu kỹ thuật số, nhiều hơn nữa là cần thiết để kiểm soát và quản lýviệc trao đổi. Trong chương này, chúng tôi chuyển sự nhấn mạnh của chúng tôi cho rằng việc gửi dữ liệutrên một liên kết truyền thông dữ liệu. Để đạt được các điều khiển cần thiết, một lớp logicThêm ở trên tầng vật lý thảo luận trong chương 6; logic này được gọi làkiểm soát liên kết dữ liệu hoặc một giao thức điều khiển liên kết dữ liệu. Khi một liên kết dữ liệu điều khiển giao thứcsử dụng, các phương tiện truyền dẫn giữa hệ thống được gọi là một liên kết dữ liệu.

Kết quả (Việt) 2:

Thảo luận của chúng tôi cho đến nay đã quan tâm đến việc gửi tín hiệu qua một liên kết truyền dẫn. Đối với
dữ liệu truyền thông kỹ thuật số hiệu quả, nhiều hơn nữa là cần thiết để kiểm soát và quản lý
việc trao đổi. Trong chương này, chúng tôi chuyển trọng tâm của chúng tôi để mà gửi dữ liệu
qua một thông tin liên lạc dữ liệu link.To đạt được sự kiểm soát cần thiết, một lớp của logic
được thêm vào phía trên lớp vật lý được thảo luận trong Chương 6; logic này được gọi là
điều khiển liên kết dữ liệu hoặc một giao thức điều khiển liên kết dữ liệu. Khi một giao thức điều khiển liên kết dữ liệu
được sử dụng, các phương tiện truyền dẫn giữa các hệ thống được gọi là một liên kết dữ liệu.