Bretagne, a sagely old Golden Retri

Bretagne, a sagely old Golden Retriever who was one of the first responders tasked with searching for survivors in the rubble after 9/11, received a hero’s welcome when she arrived in New York to celebrate her 16th birthday.
“Responding to the World Trade Center was our first deployment. We were there to try to find survivors,” said Bretagne’s handler Denise Corliss. “When our taskforce arrived in ground zero, I just couldn’t believe the magnitude of it. Then I looked down to her and she seemed stoked and ready to work.”
Bretagne, who retired in 2008, had tons of doggie surprises in store for her on her birthday, including a gourmet burger, the keys to the Hudson River dog park, and an awesome birthday party with plenty of adoring fans! “She is a 16-year-old now, but when you are around water with her, she acts like a young puppy,” said Corliss. 1 Hotel Central Park, which hosted the party, also donated $1,000 to Texas Task Force 1, which trains K-9 first responder dogs like Bretagne.

Kết quả (Việt) 1:

Bretagne, một Golden Retriever sagely cũ người là một trong những phản ứng đầu tiên giao nhiệm vụ tìm kiếm người sống sót trong đống đổ nát sau 9/11, nhận được chào đón một anh hùng khi cô đến New York để kỷ niệm sinh nhật 16 của cô."Đáp ứng với Trung tâm thương mại thế giới là triển khai đầu tiên của chúng tôi. Chúng tôi đã có để cố gắng tìm người sống sót,"nói của vùng Bretagne xử lý Denise Corliss. "Khi taskforce của chúng tôi đến ground zero, tôi chỉ không thể tin tầm quan trọng của nó. Sau đó tôi nhìn xuống với cô ấy và cô ấy có vẻ stoked và sẵn sàng để làm việc."Bretagne, những người về hưu vào năm 2008, có tấn của doggie ngạc nhiên trong cửa hàng cho cô ấy vào ngày sinh nhật của cô, trong đó có một burger ngon, các phím để chó Hudson River park, và một bữa tiệc sinh nhật tuyệt vời với rất nhiều người hâm mộ adoring! "Cô là một người 16 tuổi bây giờ, nhưng khi bạn xung quanh nước với cô ấy, cô đóng vai như một con chó con trẻ," ông Corliss. 1 công viên Trung tâm khách sạn, tổ chức đảng, cũng tặng $1.000 để Texas lực lượng đặc nhiệm 1, xe lửa K-9 đầu tiên responder chó giống như vùng Bretagne.

Kết quả (Việt) 2:

Bretagne, một Golden Retriever sagely già là một trong những phản ứng đầu tiên có nhiệm vụ tìm kiếm người sống sót trong đống đổ nát sau 9/11, nhận được chào đón như một người hùng khi cô đến New York để ăn mừng sinh nhật lần thứ 16 của cô.
"Đối phó với Trung tâm Thương mại Thế giới đã triển khai đầu tiên của chúng tôi. Chúng tôi đã có để cố gắng tìm người sống sót, "xử lý Bretagne của Denise Corliss nói. "Khi tổ công tác của chúng tôi đến mặt đất bằng không, tôi chỉ có thể không tin rằng độ lớn của nó. Sau đó, tôi nhìn xuống và cô dường như bùng lên và sẵn sàng làm việc.
"Bretagne, người đã nghỉ hưu vào năm 2008, đã tấn bất ngờ doggie trong cửa hàng cho mình vào ngày sinh nhật của mình, bao gồm cả một burger người sành ăn, các phím đến công viên chó sông Hudson, và một buổi tiệc sinh nhật tuyệt vời với rất nhiều người hâm mộ ngưỡng mộ! "Cô ấy là một 16 tuổi bây giờ, nhưng khi bạn đang ở gần nước với cô ấy, cô ấy hành động như một con chó con trẻ," Corliss nói. 1 Hotel Central Park, nơi tổ chức các bữa tiệc, cũng tặng $ 1.000 đến Texas Task Force 1, nơi đào tạo K-9 chó đầu tiên trả lời như Bretagne.