Attached document is Scope of work

Attached document is Scope of work for package "Design & Build Automatic Truck loading system" in Coke's Ha Noi Plant

Please do proposal and submit to me before 2:00 PM – 5 JULY 2016 follow;
- Quotation will be sent by sealed and stamped hard copy to me follow address note on my label in HCM.
- All technical proposal should be sent via email
Contractor have to comply with EOSH as attachment during construction in Coke's Ha Noi Plant
Any question about technical pls list down by excel file and send via email before 30 June 2016 and contact Hieu (0912553964)- North Distribution Manager for site survey

Kết quả (Việt) 1:

Tài liệu kèm theo là phạm vi công việc cho gói "thiết kế & xây dựng tự động xe tải hệ thống" tại của Coke Ha Noi câyXin vui lòng đề nghị và gửi cho tôi trước 2:00 PM – 5 tháng 7 năm 2016 theo;-Báo giá sẽ được gửi bằng bản sao cứng niêm phong và đóng dấu cho tôi theo địa chỉ lưu ý trên nhãn của tôi ở TP. Hồ Chí Minh.-Tất cả các đề xuất kỹ thuật sẽ được gửi qua emailNhà thầu phải tuân EOSH như phần đính kèm trong quá trình xây dựng trong của Coke Ha Noi câyBất kỳ câu hỏi về kỹ thuật pls danh sách xuống bằng file excel và gửi qua email trước ngày 30 tháng 6 năm 2016 và liên hệ với quản lý hiếu (0912553964)-Bắc phân phối cho các trang web khảo sát

Kết quả (Việt) 2:

Tài liệu kèm theo là Phạm vi công việc cho gói thầu "Thiết kế & Xây dựng hệ thống tải Xe tải tự động" tại Nhà máy Hà Nội của Coke Hãy làm đề nghị và trình với tôi trước 2:00 - 05 tháng bảy năm 2016 sau; - Báo giá sẽ được gửi bằng cách niêm phong và đóng dấu cứng sao để tôi theo địa chỉ ghi trên nhãn của tôi ở HCM. - Tất cả các đề xuất kỹ thuật nên gửi qua email thầu phải tuân thủ EOSH như tập tin đính kèm trong xây dựng tại nhà máy Hà Nội của Coke Bất kỳ câu hỏi về danh sách pls kỹ thuật xuống bằng file excel và gửi qua email trước ngày 30 tháng 6 năm 2016 và liên hệ Hiếu (0912553964) - Bắc quản lý phân phối cho cuộc khảo sát trang web