In case the Provider is confirmed n

In case the Provider is confirmed not to pay VAT for imported parts to assemble the combine harvester Kubota DC-70, the Customer will be return the money with amount VND 26,871,817.

The Provider will transfer the money with amount VND 26,871,817 into the Distributor‘ bank account. Within seven (07) days from the date of receiving the money with amount VND 26,871,817, the Distributor shall pay the Customer this money.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp các nhà cung cấp được xác nhận không phải trả thuế VAT cho các bộ phận nhập khẩu để lắp ráp kết hợp harvester Kubota DC-70, khách hàng sẽ trả lại tiền với số tiền VND 26,871,817.Các nhà cung cấp sẽ chuyển tiền với số tiền VND 26,871,817 vào các nhà phân phối ' tài khoản ngân hàng. Trong vòng bảy (07) ngày kể từ ngày nhận được tiền với số tiền VND 26,871,817, các nhà phân phối phải trả tiền khách hàng tiền này.

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp các nhà cung cấp được xác nhận không phải trả thuế GTGT đối với linh kiện nhập khẩu để lắp ráp các gặt đập liên hợp Kubota DC-70, khách hàng sẽ được trả lại tiền với số tiền 26.871.817 đồng. 'ngân hàng Nhà cung cấp sẽ chuyển tiền với số tiền 26.871.817 đồng vào các nhà phân phối tài khoản. Trong thời hạn bảy (07) ngày, kể từ ngày nhận được tiền với số tiền 26.871.817 đồng, các nhà phân phối phải trả khách hàng tiền này.