2.3 Science With an Extended TRMM M

2.3 Science With an Extended TRMM Mission

The overall science objective of an extended TRMM mission is to determine the time and space varying characteristics of tropical rainfall, hydrometeor structure and associated latent heating for convective systems and storms, and how these characteristics are related to variations in the global water and energy cycles. This TRMM goal is at the heart of NASA’s Earth Science strategy and the answering of key science questions, primarily for the Weather and the Water-and- Energy-Cycle focus areas, i.e., “How are global precipitation, evaporation and the water cycle changing?”, “How will water and energy cycle dynamics change in the future?”, and “What are the consequences of changes in water availability and weather for human civilization?” Having a long, accurate record of quasi-global precipitation characteristics is critical to achieving NASA’s Earth Science goals. Extension of TRMM for the next four years will provide that information and science to NASA and the world research community.
Table 2 relates expected, key TRMM contributions to each of the NASA Strategic Questions and also outlines to which applied science areas TRMM will contribute significantly. Obviously from the table, TRMM’s contributions are critical to the NASA program and a loss of information from TRMM would create a distinct weakness in the observation of weather and the water cycle and, therefore, NASA’s research program.
NASA’s research program and TRMM are also closely linked to the national scientific priorities identified by the U.S. Climate Change Science Program and to international coordination through the World Climate Research Programme (WCRP) - in particular the Global Energy and Water Experiment (GEWEX) and the Climate Variability and Predictability (CLIVAR) program. In fact, it is noteworthy that it was only after TRMM had begun to fulfill its promise that the U. S. Global Change Research Program (USGCRP) focus (FY2000 Our Changing Planet) evolved to support the Water Cycle as a discreet program element. The prominence of the Water Cycle in the current Climate Change Science Plan and in the NASA science questions above is due, in large part, to the scientific success and longevity of TRMM.

Kết quả (Việt) 1:

2.3 khoa học với một sứ mệnh mở rộng TRMMMục tiêu khoa học tổng thể của một sứ mệnh TRMM mở rộng là để xác định thời gian và không gian khác nhau đặc điểm của lượng mưa nhiệt đới, hydrometeor cơ cấu và kết hợp các hệ thống sưởi tiềm ẩn cho các hệ thống và cơn bão, và làm thế nào những đặc điểm này có liên quan đến các biến thể trong nước toàn cầu và các chu trình năng lượng. Mục tiêu TRMM này là trung tâm của khoa học trái đất của NASA chiến lược và các trả lời các câu hỏi quan trọng Khoa học, chủ yếu cho thời tiết và khu vực tập trung chu nước năng lượng, tức là, "làm thế nào là toàn cầu mưa, bay hơi và các chu kỳ nước thay đổi?", "Làm thế nào sẽ nước và năng lượng chu kỳ động lực thay đổi trong tương lai?", và "Hậu quả của những thay đổi trong nước sẵn sàng và thời tiết cho nền văn minh của con người là gì?" Có một lâu dài, chính xác về đặc điểm gần như toàn cầu mưa là rất quan trọng để đạt được mục tiêu khoa học trái đất của NASA. Phần mở rộng của TRMM cho bốn năm tiếp theo sẽ cung cấp thông tin và khoa học cho NASA và các cộng đồng nghiên cứu trên thế giới.Bảng 2 có liên quan dự kiến, chính TRMM những đóng góp cho mỗi câu hỏi chiến lược của NASA và cũng vạch ra mà áp dụng các lĩnh vực khoa học TRMM sẽ góp phần đáng kể. Rõ ràng từ bảng, những đóng góp của TRMM là quan trọng đối với chương trình NASA và mất các thông tin từ TRMM sẽ tạo ra một điểm yếu khác biệt trong các quan sát của thời tiết và các chu trình nước và, do đó, chương trình nghiên cứu của NASA.Chương trình nghiên cứu của NASA và TRMM cũng chặt chẽ được liên kết để ưu tiên khoa học quốc gia được xác định bởi chương trình khoa học biến đổi khí hậu của Mỹ và quốc tế phối hợp thông qua các thế giới khí hậu nghiên cứu chương trình (WCRP) – đặc biệt là năng lượng toàn cầu và chương trình nước thử nghiệm (GEWEX) và biến đổi khí hậu và dự đoán (CLIVAR). Trong thực tế, nó là đáng chú ý rằng nó đã chỉ sau khi TRMM đã bắt đầu thực hiện lời hứa của nó tập trung U. S. toàn cầu thay đổi nghiên cứu chương trình (USGCRP) (FY2000 của chúng tôi thay đổi hành tinh) đã tiến hóa để hỗ trợ chu kỳ nước như là một yếu tố chương trình kín đáo. Sự nổi bật của chu kỳ nước trong hiện nay khí hậu thay đổi khoa học kế hoạch và trong những câu hỏi khoa học NASA trên là do, trong phần lớn, các khoa học thành công và tuổi thọ của TRMM.

Kết quả (Việt) 2:

2.3 Khoa học Với một Extended TRMM Sứ mệnh Mục tiêu khoa học tổng thể của một sứ mệnh TRMM mở rộng là để xác định thời gian và đặc tính không gian khác nhau của lượng mưa nhiệt đới, cấu trúc hydrometeor và sưởi ấm tiềm ẩn liên quan cho hệ thống đối lưu và các cơn bão, và làm thế nào những đặc điểm có liên quan đến biến đổi trong nước và vòng năng lượng toàn cầu. Mục tiêu TRMM này là trung tâm của chiến lược Khoa học Trái đất của NASA và các trả lời của câu hỏi khoa học quan trọng, chủ yếu cho thời tiết và các khu vực tập trung năng lượng chu trình nước-và-, tức là, "Làm thế nào là toàn cầu mưa, bốc hơi và chu kỳ thay nước ? "," sẽ tưới nước như thế nào và động chu kỳ năng lượng thay đổi trong tương lai? ", và" Điều gì là hậu quả của việc thay đổi lượng nước và thời tiết cho nền văn minh của con người? "có một thời gian, ghi chính xác về đặc điểm lượng mưa gần như toàn cầu là rất quan trọng để đạt được các mục tiêu khoa học Trái đất của NASA. Gia hạn TRMM cho bốn năm tới sẽ cung cấp thông tin và khoa học NASA và thế giới nghiên cứu cộng đồng. Bảng 2 liên quan dự kiến, đóng góp TRMM chìa khóa cho mỗi câu hỏi NASA và Chiến lược cũng đưa ra mà áp dụng các lĩnh vực khoa học TRMM sẽ góp phần đáng kể. Rõ ràng từ bảng, đóng góp TRMM của rất quan trọng cho các chương trình của NASA và một mất mát thông tin từ TRMM sẽ tạo ra một điểm yếu rõ rệt trong việc quan sát thời tiết và chu trình nước và, do đó, chương trình nghiên cứu của NASA. Chương trình nghiên cứu của NASA và TRMM cũng chặt chẽ liên kết với các ưu tiên khoa học quốc gia được xác định bởi các chương trình khoa học đổi Mỹ khí hậu và phối hợp quốc tế thông qua các chương trình Nghiên cứu Khí hậu thế giới (WCRP) - đặc biệt là năng lượng toàn cầu và thí nghiệm nước (GEWEX) và thay đổi đa dạng khí hậu và chương trình dự báo (CLIVAR). Trong thực tế, điều đáng nói là nó chỉ sau TRMM đã bắt đầu để thực hiện lời hứa của mình rằng các chương trình nghiên cứu biến đổi toàn cầu của Mỹ (USGCRP) tập trung (năm tài chính 2000 của chúng tôi thay đổi Planet) phát triển để hỗ trợ các chu trình nước và là một yếu tố chương trình kín đáo. Sự nổi bật của các chu trình nước trong Kế hoạch Khoa học biến đổi khí hậu hiện nay và trong những câu hỏi khoa học NASA trên là do, một phần lớn, để thành công khoa học và tuổi thọ của TRMM.