Chinese steelmakers cut crude steel

Chinese steelmakers cut crude steel output in end-June
World Steel News 10.7.2014
Chinese steelmakers reduced crude steel production rates at the end of June to destock during the slow season.
According to China Iron and Steel Association (CISA), daily output of CISA members shrank by 3.2% to 1.79 million t during the last 10 days of June. Producers intended to reduce inventories in view of poor home demand and decreased export in June, industry sources reveal to Metal Expert. Mills managed to lower stocks by 7.9% to 13.9 million t, according to CISA. After 20 days of ramping up production, mills' inventories increased only by 0.45% over the month.

Kết quả (Việt) 1:

Steelmakers Trung Quốc cắt giảm sản lượng thép thô vào cuối tháng sáu
thế giới thép tin tức 10.7.2014
Chinese nhà sản xuất thép giảm tỷ lệ sản xuất thép thô vào giữa tháng sáu đến destock trong mùa giải chậm.
theo sắt Trung Quốc và Hiệp hội thép (CISA), sản lượng hàng ngày của CISA thành viên giảm mạnh bởi 3,2% 1,79 triệu t trong 10 ngày cuối tháng sáu. Nhà sản xuất nhằm mục đích giảm hàng tồn kho theo quan điểm của nhu cầu nhà nghèo và giảm xuất khẩu vào tháng sáu, nguồn công nghiệp tiết lộ cho chuyên gia kim loại. Mills quản lý để giảm cổ phiếu bởi 7,9% để t 13.9 triệu, theo CISA. Sau 20 ngày ramping lập sản xuất, hàng tồn kho của nhà máy tăng chỉ bởi 0,45% so với tháng.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà sản xuất thép Trung Quốc giảm sản lượng thép thô trong cuối tháng Sáu
Thế Giới Thép 2014/10/07
nhà sản xuất thép Trung Quốc giảm tỷ lệ sản lượng thép thô vào cuối tháng Sáu đến destock trong mùa chậm.
Theo Trung Quốc Hiệp hội Sắt Thép (CISA), sản lượng hàng ngày của CISA các thành viên đã giảm 3,2% xuống còn 1,79 triệu tấn trong 10 ngày cuối cùng của tháng Sáu. Sản xuất nhằm giảm bớt hàng tồn kho trong quan điểm về nhu cầu nhà nghèo và giảm xuất khẩu trong tháng Sáu, nguồn tin công nghiệp tiết lộ cho kim loại chuyên gia. Theo CISA nhà máy quản lý để giảm cổ phiếu 7,9% lên 13,9 triệu tấn. Sau 20 ngày kể từ ngày cả đều nằm trong sản xuất, hàng tồn kho các nhà máy 'chỉ tăng 0,45% so với tháng.