Aline Ho, a determined young woman

Aline Ho, a determined young woman of Vietnamese origin, was educated in Paris, where she received her training and first assignments as an interior designer. She had the privilege of working with New York interior designer, Tony Chi, on a project in Hong Kong. The result of this collaboration is the beautiful and now famous Indochine 1929 Restaurant.
After 16 years abroad, Aline returned to her native Vietnam aware that the development of the country’s tourism potential depended upon encouraging its people to be proud of their heritage, to promote its values and traditions, and multi-cultural ethnic minorities.
She has worked on various notable design projects around the country.
Acclaim came to Aline with the high-profile luxury beach resort Ana Mandara, in Nha Trang where, true to her style, she created an aura of simplicity and elegance, accentuated by beautiful and unique local arts and crafts, reflecting the country’s rich culture and tradition.
During her freelance years, Aline built up an important network of top-notch local professionals and suppliers.
In her own words:
My career is my passion. Years of experience have shown me that the combination of creativeness and quality guarantee the success of a project. Each step of the way, from conception to completion, depends on trustworthy and competent people.
Asiatique Design is a think tank of young, creative architects and designers dedicated to the clients’ requirements and wishes. Our goal is perfection and we don’t settle for less. Our quality-control people make sure of that!

Kết quả (Việt) 2:

Aline Ho, một phụ nữ trẻ quyết tâm có nguồn gốc Việt, từng học ở Paris, nơi cô được đào tạo và nhiệm vụ đầu tiên của cô là một nhà thiết kế nội thất. Cô đã có đặc quyền làm việc với nhà thiết kế nội thất New York, Tony Chi, một dự án ở Hồng Kông. Kết quả của sự hợp tác này là đẹp và nổi tiếng hiện nay Indochine 1929 nhà hàng.
Sau 16 năm ở nước ngoài, Aline trở về quê hương Việt Nam của mình nhận thức được rằng sự phát triển của countryâ € ™ s tiềm năng du lịch phụ thuộc vào việc khuyến khích người dân có thể tự hào về di sản của họ, để thúc đẩy các giá trị và truyền thống của mình, và đồng bào dân tộc thiểu số, đa văn hóa.
Bà đã làm việc trên các dự án thiết kế đáng chú ý khác nhau trên khắp đất nước.
Acclaim đến Aline với các hồ sơ cao beach resort sang trọng Ana Mandara, Nha Trang, nơi, đúng với phong cách của mình , cô tạo ra một hào quang của sự đơn giản và sang trọng, nổi bật bởi nghệ thuật và hàng thủ công địa phương xinh đẹp và độc đáo, phản ánh countryâ € ™ s văn hóa phong phú và truyền thống.
Trong những năm tự do của mình, Aline xây dựng được một mạng lưới quan trọng của các chuyên gia hàng đầu và các nhà cung cấp địa phương .
Nói cách của riêng mình:
sự nghiệp của tôi là niềm đam mê của tôi. Số năm kinh nghiệm đã cho tôi thấy rằng sự kết hợp của tính sáng tạo và chất lượng đảm bảo sự thành công của một dự án. Mỗi bước của con đường, từ lúc thụ thai đến khi hoàn thành, phụ thuộc vào những người đáng tin cậy và có thẩm quyền.
Asiatique Design là một cố vấn của trẻ, các kiến trúc sư sáng tạo và thiết kế dành riêng cho các yêu cầu ™ clientsâ € và lời chúc. Mục tiêu của chúng tôi là hoàn hảo và chúng tôi Dona € ™ t giải quyết cho ít hơn. Chúng tôi những người kiểm soát chất lượng chắc chắn về điều đó!