According to one legend, Thien Cam'

According to one legend, Thien Cam's name comes from King Ho Quy Ly. The story goes that he decided to name the beach Thien Cam, which means "celestial instrument", after he came here and heard the natural melody created by the sea breeze and the waves crashing against the rocky coastline.
Another interpretation of the meaning Thien Cam could be "the sea's melody". The beach is located between mount Thien Cam and Dau Voi which combine to form a shape like a bow that stretches nearly 3km. Along with Cum Nay (big mount) and Cum Con (small mount), a clear wind is channeled out from the mouth of ky La stream and into the sea.
Although there is some tourism development here, Thien Cam beach has retained its beautiful pristine landscape. The beach slopes gently toward the clear water and you can see the sea floor 100m from the shoreline.
Visitors can simply enjoy the calm sea with fresh air or explore the natural beauty. Besides its beautiful beach, the area around Thien Cam is also andowed with islands and mountains which add to the poetic landscape.

Kết quả (Việt) 1:

Theo một truyền thuyết, Thiên Cam tên đến từ vua Hồ Quý Ly. Câu chuyện đi rằng ông quyết định tên bãi biển thiên cầm, có nghĩa là "thiên văn", sau khi ông đến đây và nghe những giai điệu tự nhiên tạo ra bởi những làn gió biển và sóng đâm chống lại bờ biển nhiều đá.Một giải thích về ý nghĩa Thiên Cam có thể "ra biển giai điệu". Bãi biển nằm ở giữa núi Thiên Cam Dau Voi mà kết hợp để tạo thành một hình dạng giống như một cánh cung trải dài gần 3km. cùng với Cum Nay (lớn gắn trên) và kiêm Con (núi nhỏ), một cơn gió rõ ràng channeled ra từ miệng của ky La stream và ra biển.Mặc dù có một số phát triển du lịch ở đây, Thiên Cam beach đã giữ lại cảnh quan hoang sơ tuyệt đẹp của nó. Bãi biển dốc nhẹ nhàng hướng về nước sạch và bạn có thể xem đáy biển 100m từ bờ biển.Du khách có thể chỉ đơn giản là thưởng thức biển bình tĩnh với không khí trong lành hoặc khám phá vẻ đẹp tự nhiên. Bên cạnh bãi biển đẹp, khu vực xung quanh thiên Cam cũng là andowed với các đảo và các ngọn núi mà thêm vào cảnh quan thơ mộng.

Kết quả (Việt) 2:

Theo một truyền thuyết, tên Thiên Cầm đến từ vua Hồ Quý Ly. Chuyện kể rằng ông đã quyết định đặt tên cho bãi biển Thiên Cầm, có nghĩa là "dụng cụ thiên", sau khi ông đến đây và nghe những giai điệu tự nhiên được tạo ra bởi gió biển và những con sóng vỗ vào bờ biển đá.
Một giải thích về ý nghĩa Thiên Cầm có thể là "giai điệu của biển". Các bãi biển nằm giữa núi Thiên Cầm và Dầu Voi mà kết hợp để tạo thành một hình dạng giống như một cánh cung trải dài gần 3km. Cùng với Cum Nay (lớn mount) và Cum Côn (nhỏ mount), một cơn gió rõ ràng được rót ra từ miệng của dòng ky La và ra biển.
Mặc dù có một số phát triển du lịch ở đây, bãi biển Thiên Cầm vẫn giữ được vẻ đẹp nguyên sơ của nó phong cảnh. Các bãi biển thoai thoải về phía dòng nước rõ ràng và bạn có thể nhìn thấy 100m đáy biển từ bờ biển.
Khách thăm chỉ có thể thưởng thức các biển yên tĩnh với không khí trong lành hoặc khám phá vẻ đẹp tự nhiên. Bên cạnh bãi biển tuyệt đẹp của nó, các khu vực xung quanh Thiên Cầm cũng được andowed với các đảo và núi mà thêm vào các cảnh quan thơ mộng.