What happened? The ship’s location

What happened? The ship’s location was normally determined by the Global Positioning System (GPS), but the cable that connected the satellite antenna to the navigation system somehow had become disconnected (nobody ever discovered how). As a result, the navigation system had switched from using GPS signals to “dead reckoning,” approximating the ship’s location by estimating speed and direction of travel, but the design of the navigation system didn’t make this apparent

Kết quả (Việt) 1:

Điều gì đã xảy ra? Vị trí của con tàu bình thường đã được xác định bởi các Global Positioning System (GPS), nhưng cáp kết nối ăng-ten truyền hình vệ tinh với hệ thống định vị bằng cách nào đó đã trở thành bị ngắt kết nối (không ai bao giờ phát hiện ra như thế nào). Kết quả là hệ thống định vị đã chuyển từ việc sử dụng tín hiệu GPS để "dead reckoning," số vị trí của con tàu bằng cách ước tính tốc độ và hướng của du lịch, nhưng thiết kế của hệ thống định vị không thực hiện điều này rõ ràng

Kết quả (Việt) 2:

Chuyện gì đã xảy ra? Vị trí của con tàu được thường được xác định bởi hệ thống định vị toàn cầu (GPS), nhưng cáp kết nối ăng-ten vệ tinh cho hệ thống định vị bằng cách nào đó đã trở nên ngắt kết nối (không có ai phát hiện ra như thế nào). Kết quả là, hệ thống định vị đã chuyển từ việc sử dụng tín hiệu GPS để "phán xét kẻ chết," xấp xỉ vị trí của tàu bằng tốc độ và hướng của du lịch ước tính, nhưng thiết kế của hệ thống chuyển hướng không làm cho rõ ràng này