#2: Small Businesses AreReluctant t

#2: Small Businesses Are
Reluctant to Invest Money in
Social Media
Small business owners are indicating
their suspicion of social media marketing with their dollars. The Manta study mentioned above found that 47% of
respondents invest less than $100 per month, and 40% spend between $100 and $1,000 monthly.
Low spending numbers like these are surprising, given the hype Facebook marketing receives in the media. In a
seeming contradiction, a recent poll of 547 small- and medium-sized business owners conducted by BIA/Kelsey
and reported in The Wall Street Journal claims that social media marketing gets the majority of small businesses’
ad budgets at 21.4% of total dollars. Further investigation, however, reveals that small businesses don’t spend
very much on marketing at all.
A January 2015 BrightLocal survey of 736 small businesses revealed that 70% spend $500 or less per month on
Most small businesses spend less than $100 on social media
marketing each month.
marketing. Fifty percent spend less than $300 per month. Combining this finding with the BIA/Kelsey report’s
21.4% of total marketing spend going to social lands small
business social media marketing spend back at $100 per
month.

Kết quả (Việt) 1:

#2: Các doanh nghiệp nhỏKhông muốn đầu tư tiền trongPhương tiện truyền thông xã hộiChủ doanh nghiệp nhỏ chỉ rahọ nghi ngờ của xã hội truyền thông tiếp thị với đô la của họ. Nghiên cứu Manta đã nói ở trên cho thấy 47% củangười trả lời đầu tư ít hơn $100 mỗi tháng, và 40% chi tiêu khoảng $100 và $1.000 hàng tháng.Các con số chi tiêu thấp như thế này là đáng ngạc nhiên, được đưa ra các hype Facebook tiếp thị nhận được trong các phương tiện truyền thông. Trong mộtseeming mâu thuẫn, một thăm dò ý kiến tại của 547 vừa và nhỏ doanh nghiệp chủ sở hữu thực hiện bởi BIA/Kelseyvà báo cáo trong The Wall Street Journal tuyên bố rằng phương tiện truyền thông xã hội tiếp thị được đa số các doanh nghiệp nhỏquảng cáo các ngân sách tại 21,4% của tất cả đô la. Điều tra thêm, Tuy nhiên, cho thấy rằng các doanh nghiệp nhỏ không chi tiêurất nhiều về tiếp thị ở tất cả.2015 ngày BrightLocal khảo sát của các doanh nghiệp nhỏ 736 tiết lộ rằng 70% chi tiêu $500 hoặc ít hơn mỗi tháng vàoHầu hết các doanh nghiệp nhỏ chi tiêu ít hơn $100 trên phương tiện truyền thông xã hộitiếp thị mỗi tháng.tiếp thị. Năm mươi phần trăm chi tiêu ít hơn $300 mỗi tháng. Kết hợp này tìm kiếm với báo cáo BIA/Kelsey21,4% của tất cả tiếp thị chi tiêu đi đến xã hội vùng đất nhỏkinh doanh xã hội truyền thông tiếp thị chi tiêu trở lại lúc $100 cho mỗitháng.

Kết quả (Việt) 2:

# 2: các doanh nghiệp nhỏ đang
đắc dĩ phải đầu tư tiền vào
truyền thông xã hội
chủ doanh nghiệp nhỏ đang cho thấy
sự nghi ngờ của họ về phương tiện truyền thông xã hội tiếp thị với đô la của họ. Các nghiên cứu Manta nêu trên cho thấy 47% số
người được hỏi đầu tư ít hơn $ 100 mỗi tháng, và 40% chi phí giữa $ 100 và $ 1,000 hàng tháng.
số chi tiêu thấp như thế này là đáng ngạc nhiên, các hype Facebook marketing nhận được trong các phương tiện truyền thông. Trong một
dường như mâu thuẫn, một cuộc thăm dò gần đây của 547 chủ doanh nghiệp nhỏ và vừa được tiến hành bởi BIA / Kelsey
và báo cáo trong The Wall Street Journal cho rằng tiếp thị truyền thông xã hội được phần lớn các doanh nghiệp nhỏ '
ngân sách quảng cáo tại 21,4% tổng số đô la . Tiếp tục điều tra, tuy nhiên, cho thấy rằng các doanh nghiệp nhỏ không dành
rất nhiều vào thị ở tất cả.
Một January 2015 BrightLocal khảo sát 736 doanh nghiệp nhỏ tiết lộ rằng 70% chi tiêu $ 500 hoặc ít hơn mỗi tháng trên
Hầu hết các doanh nghiệp nhỏ chi tiêu ít hơn $ 100 trên phương tiện truyền thông xã hội
tiếp thị mỗi tháng.
marketing. Năm mươi phần trăm chi tiêu ít hơn $ 300 mỗi tháng. Kết hợp phát hiện này với các báo cáo của BIA / Kelsey
21,4% tổng thị dành đi đến những vùng đất xã hội nhỏ
kinh doanh truyền thông tiếp thị xã hội dành lại $ 100 mỗi
tháng.