Those adjustments are the most freq

Those adjustments are the most frequent. In the event of the acquisition of a company
that is part of a conglomerate, adjustments for any cross-subsidiaries transfers
which may have distorted announced profitability may have to be made, and
checks made as to whether any licences, distributors, or contractual arrangements
are still in place after the acquisition. If such contractual assets had originally been
granted to the mother company, adequate transfers have to be included in the
acquisition agreement. More time and effort is required to validate data than
normal: detailed interviews with customers, suppliers and bankers all have to be
part of due diligence.

Kết quả (Việt) 1:

Những điều chỉnh là thường xuyên nhất. Trong trường hợp việc mua lại của một công tyđó là một phần của một tập đoàn, điều chỉnh cho bất kỳ giao dịch chuyển qua công ty thành viênmà có thể đã bóp méo thông báo lợi nhuận có thể được thực hiện, vàkiểm tra thực hiện là để cho dù bất kỳ giấy phép, nhà phân phối, hoặc thỏa thuận hợp đồnglà vẫn còn tại chỗ sau khi mua lại. Nếu các tài sản hợp đồng ban đầu đãcấp cho công ty mẹ, đầy đủ chuyển phải được bao gồm trong cácthỏa thuận mua lại. Nhiều thời gian và nỗ lực là cần thiết để xác nhận dữ liệu hơnbình thường: chi tiết cuộc phỏng vấn với các khách hàng, nhà cung cấp và ngân hàng tất cả phảimột phần do sự tích cực.

Kết quả (Việt) 2:

Những điều chỉnh phần lớn nhất. Trong trường hợp việc mua lại một công ty
mà là một phần của một tập đoàn, điều chỉnh cho bất kỳ công ty con-cross chuyển
mà có thể đã bị bóp méo thông báo lợi nhuận có thể phải được thực hiện, và
kiểm tra có hay không bất kỳ giấy phép, các nhà phân phối, hoặc thỏa thuận hợp đồng
là vẫn còn tại chỗ sau khi mua lại. Nếu tài sản đó trong hợp đồng ban đầu được
cấp cho các công ty mẹ, chuyển giao đầy đủ phải được bao gồm trong
thỏa thuận mua lại. Nhiều thời gian và nỗ lực cần thiết để xác nhận dữ liệu hơn so với
bình thường: phỏng vấn chi tiết với khách hàng, nhà cung cấp và các ngân hàng đều phải được
một phần của sự tích cực.