I was tired of my lady, we'd been t

I was tired of my lady, we'd been together too long
Like a worn-out recording, of a favorite song
So while she lay there sleeping, I read the paper in bed
And in the personals column, there was this letter I read

"If you like Pina Coladas, and getting caught in the rain
If you're not into yoga, if you have half a brain
If you like making love at midnight, in the dunes of the cape
I'm the love that you've looked for, write to me, and escape"1

I didn't think about my lady, I know that sounds kind of mean
But me and my old lady, had fallen into the same old dull routine
So I wrote to the paper, took out a personal ad
And though I'm nobody's poet, I thought it wasn't half bad

"Yes, I like Pina Coladas, and getting caught in the rain
I'm not much into health food, I am into champagne
I've got to meet you by tomorrow noon, and cut through all this red tape
At a bar called O'Malley's, where we'll plan our escape"

So I waited with high hopes, then she walked in the place
I knew her smile in an instant, I knew the curve of her face
It was my own lovely lady, and she said, "Oh, it's you"
And we laughed for a moment, and I said, "I never knew"

"That you liked Pina Coladas, and getting caught in the rain
And the feel of the ocean, and the taste of champagne
If you like making love at midnight, in the dunes of the cape
You're the love that I've looked for, come with me, and escape"

"If you like Pina Coladas, and getting caught in the rain
If you're not into yoga, if you have half a brain
If you like making love at midnight, in the dunes of the cape
I'm the love that you've looked for, come with me, and escape"



Read more: Rupert Holmes - Escape (the Pina Colada Song). Lyrics | MetroLyrics

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã mệt mỏi của quý bà của tôi, chúng tôi đã cùng nhau quá dàiGiống như một bản thu âm mòn, một ca khúc yêu thíchVì vậy, trong khi cô ta nằm không ngủ, tôi đọc giườngVà tại personals cột, đã có bức thư này tôi đọc"Nếu bạn thích Pina Coladas, và nhận được đánh bắt trong mưaNếu bạn không vào yoga, nếu bạn có một nửa nãoNếu bạn thích làm tình yêu lúc nửa đêm, trong những đụn cát của capeTôi là tình yêu mà bạn đã xem xét, viết thư cho tôi và thoát khỏi "1Tôi không nghĩ về lady của tôi, tôi biết rằng âm thanh loại có nghĩa làNhưng tôi và tôi là một bà già đã rơi vào cùng một thói quen ngu si đần độn cũVì vậy, tôi đã viết giấy, đã diễn ra một quảng cáo cá nhânVà mặc dù tôi là nhà thơ của ai, tôi nghĩ rằng nó không phải là một nửa xấu"Vâng, tôi thích Pina Coladas, và nhận được đánh bắt trong mưaTôi không nhiều vào thức ăn sức khỏe, tôi vào rượu sâm banhTôi đã có để đáp ứng bạn bởi giờ trưa ngày mai, và cắt giảm thông qua tất cả các băng keo màu đỏ nàyTại một quán bar được gọi là O'Malley, nơi chúng tôi sẽ lập kế hoạch trốn thoát của chúng tôi"Vì vậy, tôi đợi với hy vọng cao, sau đó cô ấy đi ở nơiTôi biết cô ấy mỉm cười ngay lập tức, tôi biết các đường cong của khuôn mặt của côNó đã là phụ nữ đáng yêu của riêng tôi, và cô nói, "Ồ, đó là bạn"Chúng tôi cười cho một thời điểm và tôi đã nói, "Tôi không bao giờ biết""Mà bạn thích Pina Coladas, và nhận được đánh bắt trong mưaVà cảm giác của đại dương, và hương vị của rượu sâm banhNếu bạn thích làm tình yêu lúc nửa đêm, trong những đụn cát của capeBạn là tình yêu mà tôi đã xem xét cho, đi với tôi, và thoát khỏi""Nếu bạn thích Pina Coladas, và nhận được đánh bắt trong mưaNếu bạn không vào yoga, nếu bạn có một nửa nãoNếu bạn thích làm tình yêu lúc nửa đêm, trong những đụn cát của capeTôi là tình yêu mà bạn đã xem xét cho, đi với tôi, và thoát khỏi"Đọc thêm: Rupert Holmes - Escape (bài hát Pina Colada). Lời bài hát | MetroLyrics

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã quá mệt mỏi của người phụ nữ của tôi, chúng tôi đã ở bên nhau quá lâu
Giống như một ghi mòn, của một bài hát yêu thích
Vì vậy, trong khi cô nằm đó ngủ, tôi đọc báo trên giường
và trong cột tin cá nhân, đã có lá thư này tôi đọc "Nếu bạn muốn Pina Coladas, và bị bắt trong mưa Nếu bạn không vào yoga, nếu bạn có một nửa bộ não Nếu bạn thích làm tình vào lúc nửa đêm, trong các cồn cát của mũi tôi tình yêu mà bạn đã trông cho, viết thư cho tôi, và thoát khỏi "1 tôi đã không nghĩ về người phụ nữ của tôi, tôi biết rằng âm thanh loại nghĩa Nhưng tôi và bà già của tôi, đã rơi vào cùng một thói quen buồn tẻ cũ vì vậy, tôi đã viết vào tờ giấy, mất ra một quảng cáo cá nhân và mặc dù tôi là nhà thơ của ai, tôi nghĩ rằng nó không phải là một nửa xấu "Vâng, tôi thích Pina Coladas, và bị bắt trong mưa tôi không nhiều vào thực phẩm sức khỏe, tôi vào rượu sâm banh tôi đã đã được gặp các bạn vào buổi trưa ngày mai, và cắt qua tất cả các băng đỏ này tại một quán bar tên là O'Malley, nơi chúng tôi sẽ lập kế hoạch trốn thoát của chúng tôi " Vì vậy, tôi chờ đợi với hy vọng cao, sau đó cô bước vào nơi này tôi biết nụ cười của cô trong một ngay lập tức, tôi biết các đường cong của khuôn mặt của cô đó là phụ nữ đáng yêu của riêng tôi, và cô ấy nói, "Ồ, đó là bạn" và chúng tôi cười một lúc, và tôi đã nói, "tôi không bao giờ biết" "đó là bạn thích Pina Coladas, và bị bắt trong mưa và cảm giác của các đại dương, và hương vị của rượu sâm banh Nếu bạn thích làm tình vào lúc nửa đêm, trong các cồn cát của mũi em là tình yêu mà tôi đã nhìn cho, đến với tôi, và thoát khỏi " "Nếu bạn muốn Pina Coladas, và bị bắt trong mưa Nếu bạn không vào yoga, nếu bạn có một nửa bộ não Nếu bạn thích làm tình vào lúc nửa đêm, trong các cồn cát của mũi tôi tình yêu mà bạn đã nhìn cho, đến với tôi, và thoát khỏi " đọc thêm: Rupert Holmes - Escape (các Pina Colada Song). Lyrics | metrolyrics