The second condition is that MSC ne

The second condition is that MSC needs to ask HICC Construction Company to have a clear view about their establishment license is accepted or not based on its valid time. If HICC Company is found from one hundred percent of Vietnamese investment, MSC will have good reason to receive the business registration of HICC Company. Although HICC sets up their business in Viet Nam country, but they are invested from 100% foreign investment so that MSC must be consider about the investment certificate from HICC Company. According to Vietnamese foreign investment law in 2005, if HICC is established with foreign investment under 15 billion VNĐ or the higher amount of foreign investment from 15 to 300 billion VNĐ in HCMC, the investment certificate will be approved from Ho Chi Minh People’s Committee. In addition, if HICC is a construction company in HCMC with their foreign investment more than 300 billion VNĐ, their investment certificate will be approved from Ho Chi Minh People’s Committee under investigation of Viet Nam Prime Minister.
the tender

Kết quả (Việt) 1:

Điều kiện thứ hai là Thạc sĩ cần phải yêu cầu công ty xây dựng HICC để có một cái nhìn rõ ràng về giấy phép thành lập của họ được chấp nhận hoặc không dựa trên thời gian hợp lệ của mình. Nếu công ty HICC được tìm thấy một trăm phần trăm Việt Nam đầu tư, MSC sẽ có các lý do tốt để nhận đăng ký kinh doanh của công ty HICC. Mặc dù HICC thiết lập kinh doanh của họ trong quốc gia Việt Nam, nhưng họ đang đầu tư từ 100% nước ngoài đầu tư để cho MSC phải xem xét về giấy chứng nhận đầu tư từ công ty HICC. Theo pháp luật Việt Nam đầu tư nước ngoài trong năm 2005, nếu HICC được thành lập với vốn đầu tư nước ngoài dưới 15 tỷ VNĐ hoặc số tiền cao hơn của đầu tư nước ngoài từ 15 đến 300 tỷ VNĐ tại TP HCM, giấy chứng nhận đầu tư sẽ được chấp nhận từ Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh. Ngoài ra, nếu HICC là một công ty xây dựng tại TP. HCM với đầu tư nước ngoài của họ nhiều hơn 300 tỷ VNĐ, giấy chứng nhận đầu tư của họ sẽ được chấp nhận từ Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh dưới sự điều tra của thủ tướng chính phủ Việt Nam.Hồ sơ dự thầu

Kết quả (Việt) 2:

Điều kiện thứ hai là MSC cần hỏi Công ty Xây dựng HICC để có một cái nhìn rõ ràng về cấp giấy phép thành lập của họ được chấp nhận hay không dựa trên thời gian có hiệu lực của nó. Nếu Công ty HICC được tìm thấy từ một trăm phần trăm đầu tư Việt, MSC sẽ có lý do để nhận đăng ký kinh doanh của Công ty HICC. Mặc dù HICC thiết lập kinh doanh của mình tại Việt Nam đất nước, nhưng họ được đầu tư từ 100% vốn đầu tư nước ngoài để MSC phải được xem xét về Giấy chứng nhận đầu tư từ Công ty HICC. Theo luật đầu tư nước ngoài Việt Nam trong năm 2005, nếu HICC được thành lập với vốn đầu tư nước ngoài dưới 15 tỷ VNĐ hoặc số tiền cao hơn của đầu tư nước ngoài 15-300 tỷ VNĐ tại TP.HCM, Giấy chứng nhận đầu tư sẽ được phê duyệt của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Ngoài ra, nếu HICC là một công ty xây dựng tại TP HCM với đầu tư nước ngoài hơn 300 tỷ VNĐ, giấy chứng nhận đầu tư của họ sẽ được chấp thuận của Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh theo điều tra của Thủ tướng Chính phủ Việt Nam.
Thầu