Most large California cities either

Most large California cities either already have or are considering a similar measure in
anticipation of the likely passage of Proposition 64. By passing Measure N, San Diego will be
aligned with the best practices of other California cities preparing for the inherent strain on the
city's budget caused by marijuana legalization. For example, San Jose, Los Angeles,
Sacramento, and Santa Cruz all impose a similar tax on marijuana to deal with the impacts to
their cities' budgets for first responders and code compliance.
Measure N is fiscally responsible, timely, and prudent. In recent years, the City of San Diego
has been able to increase investment in core city services by anticipating new costs, efficiently
managing new revenues, and making cost-cutting reforms. Measure N is consistent with this
philosophy. By proactively imposing a gross-receipts tax on recreational marijuana, the city's
budget will be protected from any new costs associated with marijuana legalization, and protect
resources for investment in streets, sidewalks, parks, police and firefighters.
Measure N is the right policy at the right time for San Diego, which is why it received
bipartisan support from the San Diego City Council.
We respectfully request a Yes vote on Measure N.

Kết quả (Việt) 1:

Các thành phố lớn nhất của California, hoặc đã có hoặc đang xem xét một biện pháp tương tự trongdự đoán có khả năng thông qua Döï Luaät 64. Bằng cách đi qua đo N, San Diego sẽphù hợp với thực tiễn tốt nhất của các thành phố khác của California chuẩn bị cho sự căng thẳng vốn có trên cácngân sách của thành phố được gây ra bởi cần sa legalization. Ví dụ, San Jose, Los Angeles,Sacramento, và Santa Cruz tất cả áp đặt một thuế tương tự như trên cần sa để đối phó với những tác động đểthành phố của các ngân sách cho phản ứng đầu tiên và tuân thủ mã.Phép đo N là fiscally chịu trách nhiệm, kịp thời và thận trọng. Những năm gần đây, thành phố San Diegođã có thể tăng đầu tư vào dịch vụ thành phố cốt lõi của dự đoán chi phí mới, hiệu quảquản lý doanh thu mới và thực hiện cải cách cắt giảm chi phí. Biện pháp N là phù hợp với điều nàytriết lý. Bằng cách chủ động áp đặt một thuế tổng biên lai cần sa vui chơi giải trí, thành phốngân sách sẽ bảo vệ khỏi bất kỳ chi phí mới liên quan đến legalization của cần sa, và bảo vệnguồn lực cho đầu tư đường phố, vỉa hè, công viên, cảnh sát và lính cứu hoả.Biện pháp N là chính sách bên phải vào đúng thời điểm San Diego, đó là lý do tại sao nó đã nhận đượchỗ trợ cả hai đảng từ hội đồng thành phố San Diego.Chúng tôi trân trọng yêu cầu một cuộc bỏ phiếu có trên thước đo N.

Kết quả (Việt) 2:

Hầu hết các thành phố lớn California hoặc đã có hoặc đang xem xét một biện pháp tương tự trong
dự đoán của các đoạn văn có thể có của Dự 64. Bằng cách vượt qua Đo N, San Diego sẽ được
liên kết với các thực hành tốt nhất của thành phố khác California chuẩn bị cho sự căng thẳng vốn có trên
ngân sách của thành phố do cần sa hợp pháp hóa. Ví dụ, San Jose, Los Angeles,
Sacramento, và Santa Cruz tất cả đánh thuế tương tự như trên cần sa để đối phó với những tác động đến
ngân sách thành phố của họ 'cho phản ứng đầu tiên và tuân thủ mã.
Đo N là về tài chính có trách nhiệm, kịp thời, và thận trọng. Trong những năm gần đây, thành phố San Diego
đã có thể tăng cường đầu tư vào các dịch vụ thành phố cốt lõi bằng cách dự đoán chi phí mới, hiệu quả
quản lý nguồn thu mới, và làm cho cải cách cắt giảm chi phí. Đo N là phù hợp với điều này
triết lý. Bằng cách chủ động áp đặt thuế thu-thu về cần sa giải trí, của thành phố
ngân sách sẽ được bảo vệ khỏi bất kỳ chi phí mới gắn với cần sa hợp pháp hóa, và bảo vệ
các nguồn lực cho đầu tư đường phố, vỉa hè, công viên, cảnh sát và nhân viên cứu hỏa.
Đo N là chính sách đúng lúc đúng thời điểm cho San Diego, đó là lý do tại sao nó đã nhận được
sự ủng hộ của cả hai đảng của Hội đồng thành phố San Diego.
Chúng tôi trân trọng yêu cầu một có biểu quyết về Đo N.