The bank must stress test its count

The bank must stress test its counterparty exposures including jointly stressing
market and credit risk factors. Stress tests of counterparty risk must consider concentration
risk (to a single counterparty or groups of counterparties), correlation risk across market and
credit risk (for example, a counterparty for which a large market move would result in a large
exposure, a material deterioration in credit quality, or both), and the risk that liquidating the
counterparty’s positions could move the market. Such stress tests must also consider the
impact on the firm’s own positions of such market moves and integrate that impact in its
assessment of counterparty risk

Kết quả (Việt) 1:

Các ngân hàng phải kiểm tra căng thẳng của nó tiếp xúc counterparty bao gồm cùng nhấn mạnh thị trường và tín dụng yếu tố nguy cơ. Bài kiểm tra căng thẳng của counterparty rủi ro phải xem xét tập trung rủi ro (một counterparty duy nhất hoặc nhóm counterparties), tương quan rủi ro trên thị trường và rủi ro tín dụng (ví dụ, một counterparty mà di chuyển thị trường rộng lớn sẽ cho kết quả trong một lớn tiếp xúc, một suy thoái tài liệu chất lượng tín dụng, hoặc cả hai), và nguy cơ rằng thanh lý các vị trí của counterparty có thể di chuyển trên thị trường. Các bài kiểm tra căng thẳng cũng phải xem xét các tác động đến các vị trí của công ty như vậy di chuyển thị trường và tích hợp rằng tác động trong của nó đánh giá của counterparty rủi ro

Kết quả (Việt) 2:

Các ngân hàng phải căng thẳng thử nghiệm tiếp xúc với đối tác của mình kể cả việc hợp nhấn mạnh
thị trường và rủi ro tín dụng yếu tố. Các bài kiểm tra căng thẳng của rủi ro đối tác phải xem xét nồng độ
rủi ro (để một đối tác duy nhất hoặc các nhóm của các đối tác), rủi ro tương quan trên thị trường và
rủi ro tín dụng (ví dụ, một đối tác mà một động thái thị trường lớn sẽ cho kết quả trong một lớn
tiếp xúc, một suy giảm vật liệu trong chất lượng tín dụng, hoặc cả hai), và nguy cơ mà thanh lý
vị trí của đối tác có thể di chuyển trên thị trường. Kiểm tra căng thẳng như vậy cũng phải xem xét các
tác động vào các vị trí riêng của công ty di chuyển thị trường như vậy và tích hợp các tác động của nó trong
đánh giá rủi ro đối tác