Mangrove forests in Ca Mau peninsul

Mangrove forests in Ca Mau peninsula identified three main types of individuals: mam trees, mangroves and trees parrots. According DARD Ca Mau province, economic efficiency is not high from the forests. Mangrove trees used for building houses, firewood, charcoal. Unlike the old forests of central, eastern and northern mountainous areas, wood is "property" of the most precious woods. Here a secondary timber of water that the new "asset" for the recipient lucrative forest land. So the forest land contracted households have done everything possible to widen the water is out, the shrimp are swimming lanes wide in scope that they contracted.
In addition to participating families receive forest protection combined with aquaculture, 65% of households are living on property in Ca Mau mangroves have no career and a stable income. Their main income is illegally harvested forest products, mainly cut mature trees for sale or charcoal. According to a quick interview rangers in Ca Mau, not only adults but also children age 14-15 participate in deforestation. This object is about 4-5m tall tree cutting dissection into charcoal stove or sold to the consumer needs at prices ranging from 10,000 to 20,000 VND / tree, depending on the size. Mangrove charcoal costs around VND5,000 / kg, with a small charcoal stove furnace after 2 days gained more than 40kg, earns around 200,000 dong.

Kết quả (Việt) 1:

Rừng ngập mặn ở bán đảo Cà Mau xác định ba loại chính của cá nhân: mam cây, rừng đước và cây vẹt. Theo Sở NN & PTNT Cà Mau tỉnh, hiệu quả kinh tế không phải là cao từ các khu rừng. Cây ngập mặn được sử dụng để xây dựng nhà ở, củi, than củi. Không giống như những khu rừng cũ của miền trung, đông và Bắc khu vực miền núi, gỗ là "tài sản" của rừng quý giá nhất. Đây là một gỗ thứ hai nước mới "tài sản" đối với người nhận rừng sinh lợi đất. Vì vậy, rừng đất đai ký hợp đồng các hộ gia đình đã làm mọi thứ có thể để mở rộng nước ra, tôm đang bơi làn đường rộng trong phạm vi họ ký hợp đồng.Ngoài việc tham gia các gia đình nhận được bảo vệ rừng kết hợp với nuôi trồng thủy sản, 65% hộ gia đình đang sống trên bất động sản tại Cà Mau rừng ngập mặn có không có nghề nghiệp và thu nhập ổn định. Thu nhập chính của họ là bất hợp pháp thu hoạch lâm sản, chủ yếu là cắt cây trưởng thành bán hoặc than. Theo một cuộc phỏng vấn nhanh chóng kiểm lâm ở Cà Mau, không chỉ người lớn mà còn trẻ em độ tuổi 14-15 tham gia phá rừng. Đối tượng này là khoảng 4-5m cao cây cắt mổ xẻ thành than bếp hoặc bán cho các nhu cầu tiêu dùng với giá khác nhau, từ 10.000 đến 20.000 ĐỒNG / cây, tùy thuộc vào kích thước. Rừng ngập mặn than chi phí xung quanh thành phố VND5, 000 / kg, với một lò bếp than hoa nhỏ sau khi 2 ngày đã đạt được hơn 40kg, kiếm được khoảng 200.000 đồng.

Kết quả (Việt) 2:

Rừng ngập mặn ở vùng bán đảo Cà Mau xác định ba loại chính của các cá nhân: cây mắm, cây đước, cây vẹt. Theo Sở NN & PTNT tỉnh Cà Mau, hiệu quả kinh tế không cao từ rừng. Cây ngập mặn được sử dụng để xây dựng nhà, củi, than củi. Không giống như các khu rừng già của vùng núi trung tâm, phía đông và phía bắc, gỗ là "tài sản" của các loại gỗ quý nhất. Dưới đây là một gỗ thứ cấp của nước mà mới "tài sản" đối với đất rừng sinh lợi người nhận. Vì vậy, đất rừng nhận khoán hộ gia đình đã làm mọi thứ có thể để mở rộng các nước là ra, tôm đang bơi làn xe rộng rãi trong phạm vi mà họ ký hợp đồng.
Ngoài gia đình tham gia nhận bảo vệ rừng kết hợp với nuôi trồng thủy sản, 65% hộ gia đình đang sinh sống về tài sản trong rừng ngập mặn Cà Mau không có nghề nghiệp và thu nhập ổn định. Thu nhập chính của họ được khai thác trái phép lâm sản, cây trưởng thành chủ yếu là cắt để bán hoặc than củi. Theo một cán bộ kiểm lâm phỏng vấn nhanh ở Cà Mau, không chỉ người lớn mà còn trẻ em 14-15 tuổi tham gia vào việc phá rừng. Đối tượng này là khoảng 4-5m cao cây cắt bóc tách vào bếp than hoặc bán cho các nhu cầu của người tiêu dùng với mức giá từ 10.000 đến 20.000 đồng / cây, tùy thuộc vào kích thước. Chi phí đước than khoảng 5.000 đồng / kg, với một lò bếp than nhỏ sau 2 ngày tăng hơn 40kg, kiếm được khoảng 200.000 đồng.