A BLACKMEANS jacketA SHORT HISTORY

A BLACKMEANS jacket

A SHORT HISTORY OF JAPANESE LEATHER
BY SHANNAN ELINOR SMITH | THU. FEBRUARY 13, 2014 | 12:00 AM | CULTURE CLUB,A LA MODE
When you hear the phrase Japanese leather, you probably think of soft and covetable jackets, such as the ones by BLACKMEANS currently in our Generation Tokyo Pop-Up at OCNY. But leather craftsmanship also has a long and varied history, as LEATHER JAPAN, an exhibition which opened Tuesday at THOMAS ERBEN GALLERY, reveals. Objects in the show spanned from unconventional food containers like a banana case to a serrated hammock by HENDER SCHEME to tanned mats favored by seventeenth century Samurai.

The event was organized by the Japan Leather Goods Development Committee, who asked nine fashion designers––including BLACKMEANS and SASQUATCHFABRIX., the creators of our pop-up––and ten contemporary artists to contribute pieces. These works were accompanied by artifacts from the history of leather in Japan, such as an "Akurikawa” fur gifted to the imperial court during the Yamato period. An 1879 woodblock print showed factory workers crafting leather shoes in the Meiji period, when techniques were first developed making leather goods available on a mass scale.

According to the Leather Goods Development Committee, the material is having a Meiji-style renaissance in Japan because it is eco-friendly. Unlike synthetic fabrics, the argument goes, leather is natural and biodegradable particularly when it's made using traditional methods. Of course, many of the finished objects the artists created were far from traditional: take my personal favorites, a leather flu mask and straitjacket by SASQUATCHfabrix., which I imagine were created to be worn by a very fashionable psych ward patient. More wearable items included the studded blackmeans motorcycle jackets and a row of soft creamy suede jackets by the brands Needles and CLASS.

Perhaps the biggest indicator of the evening's success was how many times the objects on display were knocked over by the large crowds of guests moving through the gallery space. The occasional sound of cracking Plexiglas cases followed by some blushing faces and a ghastly silence topped off the show. Good thing most everything on display was made to be durable

Kết quả (Việt) 1:

Một áo BLACKMEANSMỘT LỊCH SỬ NGẮN CỦA NHẬT BẢN DABỞI SHANNAN ELINOR SMITH | THỨ NĂM. 13 THÁNG 2 NĂM 2014 | 12:00 AM | CÂU LẠC BỘ VĂN HÓA, A LA MODEKhi bạn nghe thấy cụm từ Nhật bản da, bạn có thể nghĩ của áo jacket mềm và covetable, chẳng hạn như những người thân của BLACKMEANS hiện tại chúng tôi Tokyo thế hệ bật lên tại OCNY. Nhưng da craftsmanship cũng có một lịch sử dài và đa dạng, như da Nhật bản, một cuộc triển lãm mở cửa thứ ba tại các thư viện ERBEN THOMAS, tiết lộ. Các đối tượng trong chương trình kéo dài từ hộp đựng thực phẩm độc đáo như một trường hợp chuối để một chiếc võng răng cưa bởi HENDER đề án để tanned thảm ưa chuộng bởi thế kỷ 17 Samurai.Sự kiện này được tổ chức bởi các Nhật bản da hàng Uỷ ban phát triển, những người hỏi chín thiết kế thời trang--bao gồm BLACKMEANS và SASQUATCHFABRIX., những người sáng tạo của chúng tôi pop - up-- và mười nghệ sĩ đương đại để đóng góp phần. Các tác phẩm này được đi kèm với đồ tạo tác từ lịch sử của da ở Nhật bản, chẳng hạn như một lông "Akurikawa" có năng khiếu để triều đình dưới thời Yamato. Một công nhân nhà máy 1879 in khắc gỗ cho thấy crafting giày da trong thời Minh trị, khi kỹ thuật đầu tiên phát triển hàng da làm cho có sẵn trên quy mô đại chúng.Theo uỷ ban phát triển hàng da, các tài liệu là có một phong cách minh trị thời kỳ phục hưng ở Nhật bản bởi vì nó là thân thiện với sinh thái. Không giống như vải tổng hợp, các đối số đi, da là tự nhiên và phân hủy sinh học đặc biệt là khi nó được thực hiện bằng cách sử dụng phương pháp truyền thống. Tất nhiên, nhiều người trong số các đối tượng đã hoàn thành các nghệ sĩ tạo ra đã xa truyền thống: Hãy yêu thích cá nhân của tôi, da cúm mặt nạ và straitjacket bởi SASQUATCHfabrix., mà tôi tưởng tượng được tạo ra để được mòn của một bệnh nhân Phường psych rất thời trang. Mục mặc khác bao gồm áo khoác studded blackmeans xe gắn máy và một hàng của áo khoác da lộn mềm kem bởi thương hiệu kim và lớp.Có lẽ các chỉ số lớn nhất của sự thành công của buổi tối là bao nhiêu lần các đối tượng trên màn hình bị hỏng bởi các đám đông lớn của khách di chuyển qua không gian thư viện. Những âm thanh thường xuyên của nứt Plexiglas trường hợp theo sau một số khuôn mặt đỏ mặt và một sự im lặng kinh khủng kêu gọi tắt chương trình. Điều tốt, hầu hết mọi thứ trên màn hình được thực hiện cho được bền

Kết quả (Việt) 2:

Một BLACKMEANS áo LỊCH SỬ NGẮN VỀ DA NHẬT BẢN THEO Shannan Elinor Smith | Thủ. 13 tháng 2 năm 2014 | 00:00 | VĂN HÓA CLUB, A PHƯƠNG LA Khi bạn nghe thấy cụm từ da của Nhật Bản, bạn có thể nghĩ đến áo jacket mềm mại và covetable, chẳng hạn như những người thân của BLACKMEANS hiện trong Generation Tokyo Pop-Up của chúng tôi tại OCNY. Nhưng nghề thủ công bằng da cũng có một lịch sử lâu dài và đa dạng, như DA JAPAN, một cuộc triển lãm mở cửa hôm thứ ba tại THOMAS Erben GALLERY, tiết lộ. Các đối tượng trong chương trình kéo dài từ hộp đựng thức ăn độc đáo như một trường hợp chuối vào một cái võng răng cưa bằng HENDER Đề án để thảm rám nắng ưa chuộng bởi thế kỷ XVII Samurai. Sự kiện này được tổ chức bởi Nhật Bản Da Ủy ban Phát triển Hàng hóa, người yêu cầu chín nhà thiết kế thời trang - bao gồm BLACKMEANS . và SASQUATCHFABRIX, những người sáng tạo của chúng tôi pop-up - và mười nghệ sĩ đương đại để góp phần. Những tác phẩm này được đi kèm với hiện vật từ lịch sử của da ở Nhật Bản, chẳng hạn như là một "Akurikawa" lông thú tặng cho triều đình trong thời kỳ Yamato. An in 1.879 bản khắc gỗ cho công nhân nhà máy tinh luyện giày da trong thời kỳ Minh Trị, khi kỹ thuật lần đầu tiên được phát triển làm cho hàng da có sẵn trên một quy mô lớn. Theo Da Ủy ban Phát triển Hàng hóa, vật liệu là có một sự phục hưng Meiji-phong cách Nhật Bản, vì nó là sinh thái thân thiện. Không giống như các loại vải tổng hợp, lập luận đi, da là tự nhiên và phân hủy sinh học đặc biệt . khi nó được thực hiện bằng cách sử dụng phương pháp truyền thống Dĩ nhiên, nhiều người trong số các thành đối tượng các nghệ sĩ sáng tạo ra đều xa truyền thống: hãy yêu thích cá nhân của tôi, một mặt nạ cúm da và bó bởi SASQUATCHfabrix, mà tôi tưởng tượng được tạo ra để được mặc bởi một rất thời trang. phường psych bệnh nhân. Nhiều vật phẩm có thể đeo bao gồm áo jacket blackmeans xe máy studded và một dãy các soft áo jacket da lộn kem bởi các thương hiệu Needles và CLASS. Có lẽ chỉ số lớn nhất của sự thành công của buổi tối đã bao nhiêu lần các đối tượng trên màn hình đã bị lật đổ bởi sự lớn đám đông khách di chuyển qua không gian trưng bày. Những âm thanh thường xuyên của các trường hợp nứt Plexiglas theo sau bởi một số gương mặt đang đỏ mặt và một sự im lặng khủng khiếp kêu gọi tắt chương trình. Điều tốt nhất tất cả mọi thứ trên màn hình đã được thực hiện cho được bền