7.2.4 SalinityThe measurement of sa

7.2.4 Salinity
The measurement of salinity from remotely sensed data is not operational at the present time. Research, however, indicates the possibility of determining salinity with the use of microwave sensors to an accuracy of one part per thousand. The microwave properties of the sea surface are a function of its physical and chemical state. The emissivity of sea water is related to salinity. Changes in salinity cause significant changes in the emissive brightness temperature of water for frequencies less than 5 GHz. Hence the salinity of sea water can be determined remotely by measuring accurately the emissive brightness temperature. The precision afforded by this technique may be adequate for mapping the spread of fresh water at a river mouth or for studying estuaries and near shore waters.

Kết quả (Việt) 2:

7.2.4 Độ mặn
Việc đo độ mặn từ dữ liệu viễn thám là không hoạt động tại thời điểm hiện tại. Nghiên cứu, tuy nhiên, cho thấy khả năng xác định độ mặn với việc sử dụng các cảm biến vi sóng chính xác đến một phần nghìn. Các tính chất vi sóng của mặt nước biển là một chức năng của nhà nước về thể chất và hóa học của nó. Các phát xạ của nước biển là liên quan đến độ mặn. Những thay đổi về độ mặn gây ra những thay đổi đáng kể trong các nhiệt độ độ sáng phát xạ của nước đối với tần số ít hơn 5 GHz. Do đó độ mặn của nước biển có thể được xác định từ xa bằng cách đo chính xác nhiệt độ độ sáng phát ra. Độ chính xác nên bởi kỹ thuật này có thể đủ cho việc lập bản đồ sự lây lan của nước ngọt ở cửa sông hoặc cửa sông nghiên cứu và gần vùng biển xa bờ.