Workers may be exposed to asbestos

Workers may be exposed to asbestos while working on dismantling of ships CÈspecially when removing asbestos-bearing thermal insulation; handling of circuit breakers, cable, cable penetrations; and removing floor tiles (from asbestos in the mast and in the tile). Asbestos fibres are minute, light and hence can remain suspended in air for longer periods. There are very high chances of workers inhaling these particles found suspended in these areas. Airborne asbestos fibres are small, odorless, and tasteless. They range in size from 0.1 to 10 microns in length (a human hair is about 50 microns in diameter).
Additional concerns can arise from handling and removing gaskets with piping and electrical systems, as well as molded plastic parts.
Para-occupational Exposure: Workersũfamilies may inhale asbestos fibres released by their clothes that have been in contact with the ACM.

Kết quả (Việt) 1:

Người lao động có thể được tiếp xúc với amiăng trong khi làm việc trên phá dỡ của tàu CÈspecially khi loại bỏ amiăng-mang nhiệt; xử lý bảo vệ mạng cáp, cáp penetrations; và loại bỏ sàn gạch (từ amiăng trong cột buồm và gạch). Sợi amiăng rất nhỏ, ánh sáng và do đó có thể vẫn bị đình chỉ trong không khí cho thời gian dài hơn. Có những cơ hội rất cao của người lao động hít phải các hạt này tìm thấy treo trong các khu vực này. Sợi amiăng Airborne là nhỏ, không mùi và tasteless. Chúng dao động về kích thước từ 0.1 đến 10 micron dài (một mái tóc của con người là khoảng 50 micron đường kính).Mối quan tâm bổ sung có thể phát sinh từ việc xử lý và loại bỏ các vòng đệm với hệ thống đường ống và điện, cũng như các bộ phận nhựa đúc.Tiếp xúc nghề nghiệp para: Workersũfamilies có thể hít sợi amiăng phát hành bởi quần áo của họ đã được tiếp xúc với ACM.

Kết quả (Việt) 2:

Công nhân có thể được tiếp xúc với amiăng trong khi làm việc trên tháo dỡ tàu CÈspecially khi loại bỏ amiăng chịu lực cách nhiệt; xử lý của bộ phận ngắt mạch, cáp, thâm nhập cáp; và loại bỏ các gạch lát sàn (từ amiăng trong các cột buồm và trong ngói). Sợi amiăng là phút, ánh sáng và do đó có thể lơ lửng trong không khí trong thời gian dài hơn. Có những cơ hội rất cao của công nhân hít phải các hạt lơ lửng tìm thấy trong các khu vực này. Sợi amiăng trong không khí nhỏ, không mùi, không vị và. Chúng có kích thước từ 0,1 đến 10 micron chiều dài (một sợi tóc của con người là khoảng 50 micron đường kính).
mối quan tâm khác có thể phát sinh từ việc xử lý và loại bỏ các miếng đệm với các hệ thống đường ống và điện, cũng như các bộ phận nhựa đúc.
Para-nghề nghiệp Exposure: Workersũfamilies có thể hít vào sợi amiăng phát hành bởi quần áo của họ đã được tiếp xúc với ACM.