Dear Mr Lam and Ms Nguyet,We have s

Dear Mr Lam and Ms Nguyet,
We have some docs need to translate with amount is 1.804.000 VND ( include 10% VAT) And as your regulation, we must pay 50% deposit, because we have good relationship so you agree for us pay after finished. So I wrote this mail to confirm that we will paid when translation finished and we received red invoice
Payment confirmation translation charges - Mr Lee Ho Sik's docs

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr Lam và Ms nguyệt,Chúng tôi có một số tài liệu cần thiết để dịch với số tiền là 1.804.000 đồng (đã bao gồm 10% VAT) và như quy định của bạn, chúng tôi phải trả 50% tiền gửi, bởi vì chúng tôi có mối quan hệ tốt, do đó, bạn đồng ý cho chúng tôi phải trả tiền sau khi đã hoàn thành. Vì vậy, tôi đã viết thư này để xác nhận rằng chúng tôi sẽ trả tiền khi dịch kết thúc và chúng tôi nhận được hóa đơn đỏThanh toán xác nhận các chi phí dịch thuật - Mr Lee Ho Sik Documents

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Lâm và bà Nguyệt,
Chúng tôi có một số tài liệu cần dịch với số tiền là 1.804.000 đồng (đã bao gồm 10% VAT) Và như quy định của bạn, chúng tôi phải trả tiền gửi 50%, bởi vì chúng tôi có mối quan hệ tốt để bạn có đồng ý cho chúng tôi trả tiền sau khi hoàn thành. Vì vậy, tôi viết email này để xác nhận rằng chúng tôi sẽ trả tiền khi dịch xong và chúng tôi đã nhận được hóa đơn đỏ
phí dịch xác nhận thanh toán - tài liệu ông Lee Ho Sik của