While the weather on the ground was

While the weather on the ground was cold and rainy, above the solid cloud deck it was a beautiful night, with clear skies and a full moon that reflected on the clouds. U.S. support forces shepherded the B-52s in. The strike package included F-4s—some dropping strips of metal foil, or chaff, and others acting as fighter escorts—EB-66 electronics jamming aircraft, and the much-feared Wild Weasels, aircraft specially configured with electronics and the anti-radiation Shrike and Standard ARM missiles, which could home in on the SA-2's Fan Song radar (see "Counterpunch," Aug./Sep. 1998). As the force approached Hanoi, low-flying FB-111 fighter-bombers attacked North Vietnamese MiG airfields. The B-52s followed in three-ship cells.

At the command post plotting map, Dong Thi Van, one of three women who worked as plotters in the headquarters, became very nervous as the B-52s approached. "At first…one flight, then two flights, then several flights coming like a swarm," she recalls, "but my soldier's sense of responsibility helped me regain my composure and continue to plot the flights." The 361st Division headquarters watched the raids approach, then began to allocate numbers to cells of bombers and assign them to the battalions to attack.




Read more: http://www.airspacemag.com/military-aviation/the-christmas-bombing-1813815/#ovXM6FI1jAK7SdYq.99
Save 47% when you subscribe to Air & Space magazine http://bit.ly/NaSX4X
Follow us: @AirSpaceMag on Twitter

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi thời tiết trên mặt đất là lạnh và mưa, trên tầng mây vững chắc đó là một đêm tuyệt đẹp, với bầu trời rõ ràng và một mặt trăng đầy đủ phản ánh trên những đám mây. Hoa Kỳ hỗ trợ lực lượng shepherded B-52s trong. Strike trọn gói bao gồm F-4s-thả một số dải lá kim loại, hoặc pháo sáng, và những người khác hành động như là máy bay tiêm kích hộ tống — EB-66 điện tử gây nhiễu máy bay và chồn hoang dã rất đáng sợ, chiếc máy bay đặc biệt cấu hình với thiết bị điện tử và chống bức xạ Shrike và Standard ARM tên lửa, có thể trang chủ trong trên radar Fan Song SA-2 (xem "Counterpunch," tháng tám/tháng chín năm 1998). Khi các lực lượng tiếp cận Hanoi, bay thấp FB-111 máy tấn công các sân bay chiếc MiG của Bắc Việt Nam. Các B-52s tiếp theo trong ba-tàu tế bào.Tại bản plotting huy Dong Thi Vân, một trong ba phụ nữ đã làm việc như các máy vẽ ở trụ sở chính, đã trở thành rất lo lắng khi tiếp cận các B-52s. "Lúc đầu tiên... một chuyến bay, sau đó hai chuyến bay, sau đó một số chuyến bay đến như một swarm," cô nhớ lại, "nhưng ý thức trách nhiệm của người lính của tôi đã giúp tôi lấy lại giư bình tỉnh của tôi và tiếp tục vẽ các chuyến bay." Trụ sở bộ phận 361st xem phương pháp tiếp cận của các cuộc tấn công, sau đó bắt đầu để phân bổ số lượng tế bào của máy bay ném bom và gán nó vào các tiểu đoàn để tấn công.Đọc thêm: http://www.airspacemag.com/military-aviation/the-christmas-bombing-1813815/#ovXM6FI1jAK7SdYq.99Tiết kiệm 47% khi bạn đăng ký với không khí & Space tạp chí http://bit.ly/NaSX4XTheo chúng tôi: @AirSpaceMag trên Twitter

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi thời tiết trên mặt đất rất lạnh và mưa, trên tầng mây vững chắc đó là một đêm tuyệt đẹp, với bầu trời rõ ràng và một mặt trăng đầy đủ mà phản ánh trên những đám mây. Lực lượng hỗ trợ của Mỹ dắt chiếc B-52 trong. Gói đình công bao gồm F-4s-một số dải rơi của lá kim loại, hoặc trấu, và những người khác hành động như là máy bay chiến đấu hộ tống-EB-66 thiết bị điện tử gây nhiễu máy bay, và Wild Weasels đáng sợ, máy bay đặc biệt được cấu hình với các thiết bị điện tử và các tên lửa chống bức xạ Shrike và Standard ARM, trong đó có nhà ở trên Fan Sông radar SA-2 (xem "Counterpunch," Aug./Sep. 1998). Khi lực lượng tiếp cận Hà Nội, bay thấp FB-111 máy bay ném bom tấn công sân bay Bắc Việt MiG. Chiếc B-52 tiếp trong các tế bào ba tàu.

Tại các bản đồ chỉ huy âm mưu, Đồng Thị Vân, một trong ba phụ nữ làm việc như máy vẽ trong trụ sở, trở nên rất lo lắng khi các B-52 tiếp cận. "Lúc đầu ... một chuyến bay, sau đó hai chuyến bay, sau đó một số chuyến bay đến như một bầy đàn", cô nhớ lại, "nhưng cảm giác người lính của tôi về trách nhiệm đã giúp tôi lấy lại bình tĩnh của tôi và tiếp tục âm mưu chuyến bay." Trụ sở chính 361 Division xem cách tiếp cận cuộc tấn công, sau đó bắt đầu phân bổ số để các tế bào của máy bay ném bom và giao cho các tiểu đoàn để tấn công.




Đọc thêm: http://www.airspacemag.com/military-aviation/the-christmas-bombing-1813815/#ovXM6FI1jAK7SdYq.99
Save 47% khi bạn đăng ký với Air & Space tạp chí http://bit.ly/NaSX4X
Follow chúng tôi: @AirSpaceMag trên Twitter sau đó bắt đầu phân bổ số để các tế bào của máy bay ném bom và giao cho các tiểu đoàn để tấn công. Đọc thêm: http://www.airspacemag.com/military-aviation/the-christmas-bombing-1813815/#ovXM6FI1jAK7SdYq.99 Save 47% khi bạn đăng ký với Air & Space tạp chí http://bit.ly/NaSX4X Follow chúng tôi: @AirSpaceMag trên Twitter sau đó bắt đầu phân bổ số để các tế bào của máy bay ném bom và giao cho các tiểu đoàn để tấn công. Đọc thêm: http://www.airspacemag.com/military-aviation/the-christmas-bombing-1813815/#ovXM6FI1jAK7SdYq.99 Save 47% khi bạn đăng ký với Air & Space tạp chí http://bit.ly/NaSX4X Follow chúng tôi: @AirSpaceMag trên Twitter

Kết quả (Việt) 3:

Mặc dù thời tiết lạnh mưa lớn trên mặt đất, nhưng ở chỗ đứng trên những tầng mây, đó là một buổi tối đẹp trời, bầu trời và ánh trăng tròn ở trên tầng mây..Quân đội Mỹ đã hỗ trợ B-52 ở.Đình công gói bao gồm f-4s-some giọt dải hoặc lá kim loại, rơm rạ, và những người khác như máy bay chiến đấu escorts-eb-66 gây nhiễu điện tử máy bay, và đáng sợ của cấu hình máy bay điện tử dã mustelinus đặc biệt. Và tên lửa chống phóng xạ, sáo, cánh tay chuẩn, nhưng ở SA-2 quạt của radar (Xem bài "đánh trả," 8 / 1998 / tháng).Khi quân đội gần Hà Nội, bay thấp bay chiến đấu máy bay ném bom tấn công Bắc Việt fb-111 của sân bay MiG.Sau khi ba tàu của tế bào B-52.Chỉ huy đã vẽ bản đồ, Dong Thi van, ba người phụ nữ trong bộ chỉ huy đã âm mưu, cho B-52 gần rất lo lắng. "Trước tiên... Một chuyến bay, và hai chuyến bay, và vài chuyến bay đến như nhóm, "cô ấy nhớ lại đạo," nhưng tôi cho tôi quân có trách nhiệm phục hồi. Bình tĩnh, tiếp tục kế hoạch chuyến bay. "Bộ Tư lệnh Sư đoàn số xem cách tấn công, và sau đó bắt đầu phân phối hàng vải bào máy bay ném bom và phân phối phải tiểu đoàn tấn công.Xem thêm: http: / / www.airspacemag. Com / military Aviation / the-christmas-bombing-1813815 / # ovxm6fi1jak7sdyq.99Tiết kiệm 47% khi anh đăng ký hàng không vũ trụ http://bit.ly/nasx4x tạp chí.Theo chúng tôi airspacemag trên Twitter: "