A shortage of water adds greatly to

A shortage of water adds greatly to the problem of disposing of wastes. Large volumes of water dilute wastes and can render them less dangerous; in addition, bacteria in the water break down organic wastes, as long as the volume of wastes relative to the volume of water is not too great. Mexico City, like most large and many smaller cities, is facing mounting costs in increasing water supplies. Over- exploitation of underground water sources has made the city sink-in some areas by up to 9 metres (Schteingart, 1989). New sources of water are at a considerable distance and these have to be pumped up more than 1000 metres, which adds consider- ably both to costs and to fuel consumption (Toksoz, 1983). Mexico City is just one of many cities which developed in an area with limited water resources, and has now out-grown the capacity of the region to provide adequate, sustainable sup- plies. Hundreds of urban centres which developed in relatively arid areas have grown far beyond the point where adequate supplies can be tapped from local or even regional sources. Many others are facing problems with finding the funds to allow water supplies to keep up with demand; Bangkok and Jakarta are two among many major coastal cities with serious problems of subsidence from drawing too much from underground aquifers, and also saline intrusion into such waters (Douglas, 1989)

Kết quả (Việt) 1:

Sự thiếu hụt về nước cho biết thêm rất nhiều đến vấn đề xử lý chất thải. Một lượng lớn nước pha loãng chất thải và có thể khiến chúng ít nguy hiểm; Ngoài ra, các vi khuẩn trong nước phá vỡ chất thải hữu cơ, như khối lượng chất thải tương đối so với khối lượng nước không phải là quá lớn. Thành phố Mexico, giống như phần lớn và nhiều thành phố nhỏ, đang đối mặt với chi phí gắn kết trong việc tăng nguồn cung cấp nước. Qua khai thác nguồn nước ngầm đã có những thành phố chìm trong một số khu vực bởi lên đến 9 mét (Schteingart, năm 1989). Mới các nguồn nước ở một khoảng cách đáng kể và những có được bơm lên hơn 1000 m, mà thêm xem xét - ably cả chi phí và tiêu thụ nhiên liệu (Toksoz, 1983). Thành phố Mexico chỉ là một trong nhiều thành phố phát triển trong một khu vực với tài nguyên nước hạn chế, và đã ra bây giờ phát triển năng lực của các khu vực để cung cấp đầy đủ, bền vững sup-ply. Hàng trăm các trung tâm đô thị phát triển tại các khu vực tương đối khô cằn đã phát triển vượt xa các điểm nơi mà nguồn cung cấp đầy đủ có thể được khai thác từ các nguồn địa phương hoặc ngay cả khu vực. Nhiều người khác đang phải đối mặt với các vấn đề với việc tìm kiếm tiền để cho phép nguồn cung cấp nước để theo kịp với nhu cầu; Bangkok và Jakarta là hai trong số nhiều thành phố ven biển lớn với các vấn đề nghiêm trọng của lún từ Vẽ quá nhiều từ tầng ngậm nước ngầm, và cũng là sự xâm nhập mặn vào như nước (Douglas, 1989)

Kết quả (Việt) 2:

Tình trạng thiếu nước cho biết thêm rất nhiều đến vấn đề xử lý chất thải. khối lượng lớn nước thải pha loãng và có thể làm cho chúng ít nguy hiểm; Ngoài ra, vi khuẩn trong nước phá vỡ các chất thải hữu cơ, miễn là lượng chất thải tương đối so với khối lượng nước là không quá lớn. Mexico City, giống như hầu hết các thành phố lớn và nhiều người nhỏ hơn, đang đối mặt với những chi phí lớn trong việc tăng nguồn cung cấp nước. khai thác quá mức nguồn nước ngầm đã làm cho thành phố chìm trong một số khu vực lên đến 9 mét (Schteingart, 1989). nguồn nước mới đang ở một khoảng cách đáng kể và những phải được bơm lên hơn 1.000 mét, trong đó cho biết thêm cân nhắc ably cả chi phí và nhiên liệu tiêu thụ (Toksoz, 1983). Mexico City chỉ là một trong nhiều thành phố đã phát triển trong khu vực có nguồn nước hạn chế, và hiện đã ra-phát triển năng lực của khu vực để cung cấp đầy đủ, Plies sup- bền vững. Hàng trăm các trung tâm đô thị, phát triển trong khu vực tương đối khô cằn đã phát triển vượt xa điểm mà nguồn cung cấp đầy đủ có thể được khai thác từ các nguồn trong nước hoặc thậm chí trong khu vực. Nhiều người khác đang phải đối mặt với vấn đề với việc tìm kiếm các nguồn vốn để cho phép cung cấp nước để theo kịp với nhu cầu; Bangkok và Jakarta là hai trong số nhiều thành phố ven biển lớn với những vấn đề nghiêm trọng của lún từ vẽ quá nhiều từ các nguồn nước ngầm, và cũng xâm nhập mặn vào vùng nước (Douglas, 1989)