Dear Mr. Nam Hung,Please be advised

Dear Mr. Nam Hung,

Please be advised we would like to use mould/condensate protection system ( called TRANSLINER) for our mixed parcel with 10 mt VBP 500G/L FAQ and 5 mt of white pepper whole 630g/l as per ctr. B004/INXTL-NALLC/16
shipment 1st week of March'16.

Our agent in Vietnam will contact you as to arrange and negotiate all the details.
Also, we would like to ask you if it's possible to include the cost of TRANSLINER service being usd 350/container into Invoice for pepper, so that you could repay to our agent in Vietnam at place.
Please advise if that will not bother you and if we could arrange the same.

Thanks and best regards,
Victoria

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Dear Mr. Nam Hung,Xin lưu ý chúng tôi muốn sử dụng hệ thống bảo vệ khuôn/ngưng tụ (được gọi là TRANSLINER) cho chúng tôi parcel hỗn hợp với 10 mt VBP 500G/L FAQ và 5 tấn tiêu trắng toàn bộ 630g/l theo ctr. B004/INXTL-NALLC/16 lô 1 tuần của Tháng ba ' 16.Chúng tôi đại lý tại Việt Nam sẽ liên lạc với bạn để sắp xếp và thương lượng tất cả các chi tiết.Ngoài ra, chúng tôi muốn hỏi bạn nếu nó có thể bao gồm chi phí của dịch vụ TRANSLINER là usd 350/container vào hoá đơn cho tiêu, do đó bạn có thể trả nợ cho đại lý của chúng tôi tại Việt Nam tại địa điểm. Xin vui lòng tư vấn cho rằng sẽ không làm phiền bạn và nếu chúng tôi có thể sắp xếp như vậy.Cảm ơn và best regards,Victoria

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Thưa ông Nam Hùng, Xin thông báo, chúng tôi muốn sử dụng / hệ thống bảo vệ condensate mốc (gọi là TRANSLINER) cho bưu kiện hỗn hợp của chúng tôi với 10 tấn VBP 500G / L thành và 5 tấn tiêu trắng toàn bộ 630g / l theo ctr. B004 / INXTL-NALLC / 16 hàng tuần ngày 1 March'16. Đại lý của chúng tôi tại Việt Nam sẽ liên lạc với bạn để sắp xếp và bố trí tất cả các chi tiết. Ngoài ra, chúng tôi muốn hỏi bạn nếu nó có thể bao gồm các chi phí dịch vụ TRANSLINER là usd 350 / container vào hóa đơn cho hạt tiêu, do đó bạn có thể hoàn trả cho đại lý của chúng tôi tại Việt Nam diễn ra. Xin cho biết nếu điều đó sẽ không làm phiền bạn và nếu chúng tôi có thể sắp xếp như vậy. Trân trọng cảm ơn, Victoria

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.