Fat in the skin was extracted for 2

Fat in the skin was extracted for 2 days successively with ether and hexane (4 C), respectively, washed with distilled water (4 C). The residues were extracted with 0.5 M acetic acid (1 g of skin per 20 ml of 0.5 M acetic acid) for 24 h. Then the sample was filtered with a double layer of gauze .The viscous solution was centrifuged at 4000g for 30 min. The residues of filtration and centrifugation were mixed and re-extracted with 0.5 M acetic acid (1 g of residue per 20 ml acetic acid) for 24 h, then centrifuged under the same conditions. The supernatants were combined and salted out by adding NaCl to a final concentration of 0.9 M. The precipitated collagen was separated by centrifugation at 4000g, re-dissolved in 0.5 M acetic acid and precipitated with NaCl again. The resultant precipitate was dialyzed against 0.5 M acetic acid, 0.1 M acetic acid, distilled water and lyophilized. The residues of filtration and entrifugation were suspended in 0.5 M acetic acid and digested with 0.1% pepsin (w/v) for 72 h at 4 C. The pepsin-soluble collagen was obtained by the same method to acid-soluble collagen.

Kết quả (Việt) 1:

Chất béo trong da được tách ra trong 2 ngày liên tục với các ête và hexan (4 C), tương ứng, rửa sạch với nước cất (4 C). Các dư lượng đã chiết xuất với axit axetic 0.5 M (1 g da mỗi 20 ml axit axetic 0.5 M) cho 24 h. Sau đó các mẫu được lọc bằng một lớp vải gấp đôi. Giải pháp nhớt ly 4000 g cho 30 phút. Dư lượng lọc và số đã được trộn lẫn và tái chiết xuất với axit axetic 0.5 M (1 g dư mỗi axit axetic 20 ml) cho 24 h, sau đó ly theo các điều kiện tương tự. Các supernatants đã kết hợp và muối bằng cách thêm NaCl vào nồng độ cuối cùng của 0.9 M. Collagen sản được phân tách bằng số 4000 g, tái hòa tan trong axit axetic 0,5 M và kết tủa với NaCl một lần nữa. Precipitate kết quả dialyzed chống lại 0.5 M acetic acid, axit axetic 0.1 M, nước cất và sản. Dư lượng lọc và entrifugation đã bị đình chỉ trong axit axetic 0,5 M và tiêu hóa với pepsin 0,1% (w/v) cho 72 h 4 c. Collagen pepsin hòa tan được thu được bằng phương pháp tương tự để hòa tan trong axit collagen.

Kết quả (Việt) 2:

Chất béo trong da được chiết xuất trong 2 ngày liên tiếp với ether và hexane (4 ° C), tương ứng, rửa sạch với nước cất (4 ° C). Các dư lượng được chiết với 0,5 M axit axetic (1 g da mỗi 20 ml dung dịch acid acetic 0,5 M) trong 24 h. Sau đó mẫu được lọc với hai lớp gạc .Công giải pháp nhớt được ly tâm ở 4000G trong 30 phút. Dư lượng lọc và ly tâm là hỗn hợp và tái chiết với 0,5 M axit axetic (1 g bã mỗi 20 ml axit axetic) trong 24 h, sau đó ly tâm trong cùng điều kiện. Các nước nổi được kết hợp và muối ra bằng cách thêm NaCl với nồng độ cuối cùng của 0,9 M. tủa collagen được tách ra bằng cách ly tâm 4000G, tái hòa tan trong 0,5 M axit axetic và kết tủa với NaCl một lần nữa. Kết tủa thu được được thẩm tách với 0,5 M axit axetic, 0,1 M axit acetic, nước cất và đông khô. Dư lượng lọc và entrifugation đã bị đình chỉ trong 0,5 M axit axetic và tiêu hóa với 0,1% pepsin (w / v) trong 72 giờ ở 4 ° C. Collagen pepsin-tan đã thu được bằng phương pháp tương tự để collagen axit hòa tan.