8 Fan-coil units Wall mounted, cei

8 Fan-coil units

Wall mounted, ceiling recessed mounted cassette and ceiling concealed ducted type fan-coil
units (FCU) shall be provided as specified on Specification Drawings. Recessed mounted FCU
shall equipped with condensate drain pump complete with water level control devices that
enable automatic operation.

Each FCU shall complete with one (1) number of remote controller, which is digitally display
and having self-diagnostic functions for malfunction codes. The controller shall be able to
three-speed fan selection, temperature setting and air-flow direction, etc. VN1003 – Eco Xuan Sales Gallery
Tender Specification
Technical Specification, ACMV Installation

Rankine & Hill (Vietnam) Co., Ltd AC/B-3


Ducted unit shall be constructed to have flanges surrounded the unit and suitable for
connection of flexible joint for ducting connection. All casings shall be sealed to prevent air
leakage.

8.1 Evaporator

Evaporator coil shall be of de-oxidised, phosphorous seamless copper tube to JIS H300-
C1220T with mechanically bonded aluminium fins spaced for maximum heat transfer at 2mm
minimum. Fins shall be waffle type and tubes internally grooved to induce fluid turbulence.
Coil face velocity shall not exceed 2m/sec.

8.2 Electronic Control Valve

Factory braze expansion valve to coil inlet to continuously adjust refrigerant volume to the
dictates of space load variation by fuzzy logic to accurately maintain set-point temperature at
±0.5°C.

8.3 Evaporator Fan

Provide statically and dynamically balanced, multi-blade constructed fan of length to match
coil width, with three-speed induction motor suitable for 220V, 1ph, 50Hz electrical power
supply. The mounting of fan to FCU shall be of vibration free and of low noise level.

Fans for ceiling concealed ducted units shall be suitable for the external static pressure
required.

8.4 Individual Control System

Wired connected remote controller with LCD screen and digital display shall be provided to
each FCU. This controller is equipped with self-diagnosis function and constantly monitors
malfunctions in the system.

8.5 Master Control System

A master control system with colour LCD touch panel display controller shall be provided to
control all FCUs installed. This controller can override all individual controllers and can perform
the following function: -

a. Yearly schedule
b. Multiple setting within a day (ie. capable of auto adjusting room temperature setting
during lunch period).
c. Temperature limitation to each FCU
d. Operation timing limitation to each FCU
e. Individual and group zoning start / stop control

The system shall also able to automatic address-code setting to each FCU.

8.6 Air Filter

Each FCU shall be fixed with an air filter with minimum effective lifespan of 2500 hours. The VN1003 – Eco Xuan Sales Gallery
Tender Specification
Technical Specification, ACMV Installation

Rankine & Hill (Vietnam) Co., Ltd AC/B-4

filter shall be of washable type.


9 Vibration and Noise Control (Fan-coil Unit)
Suspend FCU with air-flow rate less than 2,500 CMH, install within ceiling spaces shall be
used neoprene isolated hangers. Others shall use spring neoprene hanger.

Provide pipe connections with rubber-sleeved hangers.

Flexible connections shall be installed between FCU and ductwork.

Acoustic treatment to the ductwork shall be provided to achieve the required room’s noise
criteria (NC) level as specific in Technical Specification. Where FCU with sound power levels
65 dB(A) and above are installed within a space having noise criteria of NC 40 or less, provide
specially constructed casing to the FCU to prevent break-out noise entering the space.

Kết quả (Việt) 1:

8 đơn vị cuộn dây quạt Treo tường, trần recessed gắn băng và trần nhà che dấu ducted loại fan hâm mộ-cuộn đơn vị (FCU) sẽ được cung cấp theo quy định trên bản vẽ kỹ thuật. FCU gắn lõm sẽ trang bị với máy bơm thoát nước ngưng tụ hoàn chỉnh với các thiết bị kiểm soát mức nước có cho phép hoạt động tự động. FCU mỗi sẽ hoàn chỉnh với một (1) số lượng các bộ điều khiển từ xa, đó hiển thị kỹ thuật số và có các chức năng self-diagnostic cho các trục trặc mã. Bộ điều khiển sẽ có thể lựa chọn ba tốc độ quạt, nhiệt độ cài đặt và luồng không khí hướng, vv. VN1003-Eco xuân bán hàng thư viện ảnh Đặc điểm kỹ thuật của hồ sơ dự thầu Đặc điểm kỹ thuật, cài đặt ACMV Nghĩ & Hill (Việt Nam) Co., Ltd AC/B-3 Là đơn vị sẽ được xây dựng để có bích bao quanh các đơn vị và phù hợp với kết nối của khớp linh hoạt cho kết nối ống dẫn. Tất cả vỏ sẽ được niêm phong để ngăn chặn máy rò rỉ. 8.1 chưng cho khô Chưng cho khô cuộn dây của de-oxidised, phốt pho ống liền mạch đồng đến JIS H300-C1220T với máy móc ngoại quan nhôm vây cách nhau cho tối đa truyền nhiệt lúc 2mm tối thiểu. Vây là waffle loại và ống bên trong rãnh để gây nhiễu loạn khí chất lỏng. Cuộn mặt tốc độ không vượt quá 2m/giây. 8.2 Van điều khiển điện tử Nhà máy hàn mở rộng Van để cuộn dây đầu vào liên tục điều chỉnh refrigerant volume để các khiển của không gian tải biến thể bằng logic mờ để duy trì một cách chính xác điểm đặt nhiệt độ ±0.5 ° C. 8.3 fan hâm mộ chưng cho khô Tự động cân bằng, đa lưỡi xây dựng fan hâm mộ của các chiều dài để phù hợp và cung cấp các tĩnh chiều rộng cuộn dây, với động cơ 3 tốc độ cảm ứng phù hợp cho 220V 1ph, năng lượng điện 50Hz cung cấp. Lắp ráp quạt để FCU phải rung động miễn phí và độ ồn thấp. Quạt trần che dấu các đơn vị là phải phù hợp với áp lực tĩnh điện bên ngoài yêu cầu. 8.4 hệ thống điều khiển cá nhân Dây điều khiển từ xa kết nối với màn hình LCD và màn hình hiển thị kỹ thuật số được cung cấp để FCU mỗi. Bộ điều khiển này được trang bị với chức năng tự chẩn đoán và liên tục theo dõi trục trặc trong hệ thống. 8.5 hệ thống điều khiển Master Một hệ thống kiểm soát tổng thể với màu sắc màn hình LCD touch panel màn hình điều khiển được cung cấp để kiểm soát tất cả các FCUs được cài đặt. Bộ điều khiển này có thể thay thế tất cả các bộ điều khiển cá nhân và có thể thực hiện Các chức năng sau đây:- a. hàng năm lịch b. nhiều thiết lập trong một ngày (tức là. có khả năng tự động điều chỉnh cài đặt nhiệt độ phòng trong thời gian ăn trưa). c. nhiệt độ giới hạn cho mỗi FCU mất hoạt động thời gian giới hạn để mỗi FCU e. cá nhân và quy hoạch nhóm bắt đầu / dừng kiểm soát Hệ thống sẽ cũng có thể thiết lập tự động mã địa chỉ để mỗi FCU. 8.6 bộ lọc không khí FCU mỗi sẽ được cố định với một bộ lọc máy với tuổi thọ hiệu quả tối thiểu là 2500 giờ. VN1003-Eco xuân bán hàng thư viện ảnh Đặc điểm kỹ thuật của hồ sơ dự thầu Đặc điểm kỹ thuật, cài đặt ACMV Nghĩ & Hill (Việt Nam) Co., Ltd AC/B-4 bộ lọc chùi rửa loại. 9 rung động và kiểm soát tiếng ồn (cuộn dây quạt đơn vị) Đình chỉ FCU với tỷ lệ lưu lượng không khí ít hơn 2.500 CMH, cài đặt trong trần gian sẽ sử dụng móc neoprene bị cô lập. Những người khác sẽ sử dụng móc áo neoprene mùa xuân. Cung cấp ống kết nối với móc tay cao su. Kết nối linh hoạt sẽ được cài đặt giữa các FCU và đường ống. Xử lý âm thanh đến đường ống được cung cấp để đạt được tiếng ồn của căn phòng yêu cầu tiêu chí (NC) các cấp độ như cụ thể trong các đặc tả kỹ thuật. Nơi FCU với mức độ âm điện 65 dB(A) và ở trên được cài đặt trong một không gian có tiêu chuẩn tiếng ồn của NC 40 hoặc ít hơn, cung cấp đặc biệt xây dựng vỏ đến FCU để ngăn chặn tiếng ồn break-out vào không gian.

Kết quả (Việt) 2:

8 đơn vị Fan-cuộn dây treo tường, trần lõm kiểu ngầm hoá quạt cuộn băng cassette và trần che gắn đơn vị (FCU) được quy định như quy định về kỹ thuật vẽ. Recessed FCU gắn trách nhiệm trang bị ngưng bơm thoát nước hoàn chỉnh với các thiết bị kiểm soát mực nước cho phép hoạt động tự động. Mỗi FCU phải hoàn thành với một (1) số của bộ điều khiển từ xa, đó là kỹ thuật số hiển thị và có chức năng tự chẩn đoán cho mã số trục trặc. Bộ điều khiển có thể ba tốc độ lựa chọn quạt, cài đặt nhiệt độ và luồng không khí hướng, vv VN1003 - Eco Xuân Sales Gallery Tender Đặc tính kỹ thuật, Lắp đặt ACMV Rankine & Hill (Việt Nam) Công ty TNHH AC / B-3 ngầm hoá đơn vị được xây dựng để có mặt bích bao quanh các đơn vị và phù hợp cho kết nối của doanh linh hoạt cho kết nối ống dẫn. Tất cả vỏ sẽ được niêm phong để ngăn chặn không khí rò rỉ. 8.1 bay hơi bị bay hơi cuộn dây sẽ được các ống đồng liền mạch de-oxy hóa, phốt pho để JIS H300- C1220T vây nhôm cơ ngoại quan cách nhau để truyền nhiệt tối đa 2mm tối thiểu. Vây phải loại bánh và ống nội rãnh để tạo ra sự hỗn loạn chất lỏng. Mặt vận tốc Coil không quá 2m / giây. 8.2 Electronic Control Valve Factory van mở rộng làm giống sắc đồng để cuộn đầu vào để liên tục điều chỉnh khối lượng chất làm lạnh để các mệnh lệnh của biến thể tải không gian bằng logic mờ để duy trì chính xác nhiệt độ điểm thiết lập tại ± 0,5 ° C. thiết bị bay hơi quạt 8.3 cung cấp tĩnh và tự động cân bằng, đa lưỡi xây dựng fan hâm mộ của chiều dài để phù hợp với chiều rộng cuộn dây, với ba tốc độ động cơ cảm ứng thích hợp cho 220V, 1ph, 50Hz điện cung cấp . Việc gắn kết của quạt để FCU phải rung động miễn phí và các mức độ tiếng ồn thấp. Quạt trần giấu đơn vị ngầm hoá phải phù hợp với áp suất tĩnh bên ngoài yêu cầu. 8.4 Kiểm soát cá nhân Hệ thống dây kết nối điều khiển từ xa với màn hình LCD và màn hình hiển thị kỹ thuật số được cung cấp để mỗi FCU. Bộ điều khiển này được trang bị chức năng tự chẩn đoán và theo dõi thường trục trặc trong hệ thống. 8,5 Thạc sĩ Hệ thống kiểm soát Hệ thống kiểm soát tổng thể với màu sắc màn hình LCD hiển thị điều khiển màn hình cảm ứng sẽ được cung cấp để kiểm soát tất cả các FCUs cài đặt. Bộ điều khiển này có thể ghi đè lên tất cả các bộ điều khiển cá nhân và có thể thực hiện các chức năng sau đây: - a. Hàng năm lịch b. Nhiều thiết lập trong vòng một ngày (tức là. Có khả năng cài đặt nhiệt độ phòng tự động điều chỉnh trong thời gian ăn trưa). C. Nhiệt độ giới hạn cho mỗi FCU d. Hoạt động thời gian giới hạn cho mỗi FCU e. Cá nhân và nhóm phân vùng khởi động / dừng kiểm soát Hệ thống này cũng có trách nhiệm có thể tự động cài đặt địa chỉ-mã để mỗi FCU. 8.6 Air Filter Mỗi FCU được cố định với một bộ lọc không khí với tuổi thọ hiệu quả tối thiểu là 2500 giờ. Các VN1003 - Eco Xuân Sales Gallery Tender Đặc tính kỹ thuật, Lắp đặt ACMV Rankine & Hill (Việt Nam) Công ty TNHH AC / B-4 bộ lọc sẽ được loại có thể giặt được. 9 độ rung và tiếng ồn Control (Fan-coil Unit) Đình chỉ FCU với tỷ lệ luồng không khí ít hơn 2.500 CMH, cài đặt trong không gian trần sẽ được sử dụng cao su tổng hợp bị cô lập móc. Người khác thì sử dụng mùa xuân neoprene móc. Cung cấp các kết nối đường ống có móc treo cao su tay. Kết nối linh hoạt sẽ được cài đặt giữa FCU và đường ống. Xử lý âm thanh để các đường ống sẽ được cung cấp để đạt được tiếng ồn phòng yêu cầu của tiêu chí (NC) cấp như cụ thể trong Thông số kỹ thuật . Trường FCU với mức độ âm thanh điện 65 dB (A) và ở trên được cài đặt trong một không gian có tiêu chuẩn tiếng ồn của NC 40 hoặc ít hơn, cung cấp thiết kế đặc biệt vỏ để các FCU để ngăn chặn tiếng ồn break-out vào không gian.