Crude oil futures edged lower early

Crude oil futures edged lower early this week as strong U.S. dollar offset an interest rate cut by China earlier in the day which had prompted hopes that China might consumer more oil. There was also a sell-off in physical U.S. crude barrels at Cushing on renewed concerns about thigh imports and heavy refinery turnarounds.

Crude oil prices rose on sharply on Wednesday, after weekly inventory reports from the U.S. EIA was less bearish than expected. Market sentiments of projected production decline in 2016 as producers announced spending cuts were also seen as contributing factors.

Kết quả (Việt) 1:

Tương lai dầu thô cạnh thấp hơn đầu tuần này như mạnh mẽ đô-la Mỹ bù đắp một tỷ lệ lãi suất cắt: Trung Quốc trước đó trong ngày đó có nhắc hy vọng rằng Trung Quốc có thể tiêu dùng nhiều dầu. Có cũng là bán ra trong vật lý Hoa Kỳ thô thùng tại Cushing trên mối quan tâm mới về nhập khẩu đùi và nhà máy lọc dầu nặng bộ các vòng quay.Giá dầu mỏ tăng trên mạnh vào thứ tư, sau khi hàng tuần báo cáo hàng tồn kho từ dự án US đã hướng giảm ít hơn dự kiến. Thị trường tình cảm của dự kiến sản xuất từ chối vào năm 2016 như nhà sản xuất đã thông báo cắt giảm chi tiêu cũng được coi là yếu tố góp phần.

Kết quả (Việt) 2:

Dầu thô kỳ hạn tăng nhẹ đầu tuần này khi đồng USD mạnh bù đắp lãi suất cắt của Trung Quốc trước đó trong ngày đó đã thúc đẩy hy vọng rằng Trung Quốc có thể tiêu thụ nhiều dầu. Cũng có một bán tháo trong thùng dầu thô vật lý Mỹ tại Cushing do lo ngại mới về nhập khẩu đùi và vòng quay máy lọc dầu nặng. Giá dầu thô tăng mạnh vào hôm thứ Tư, sau khi báo cáo dự trữ hàng tuần từ EIA của Mỹ đã giảm ít hơn dự kiến. Cảm tính thị trường của dự suy giảm sản xuất trong năm 2016 như sản xuất công bố cắt giảm chi tiêu cũng được coi là yếu tố góp phần.