Net Capital computed in accordance

Net Capital computed in accordance with Commission Regulation 1.17, except that unsecured
receivables from any bank organized under the laws of the United States or of any state shall be
included as current assets, so long as such receivables are outstanding no longer than 30 days
from the date they are accrued. For purposes of Sections 5.4 and 5.5 of these By-Laws, the
Capital of any Clearing Member shall be computed as of the date of either (a) the most recent
financial reports provided by such Clearing Member to the Corporation in accordance with these
By-Laws and the Rules, or (b) such Clearing Member's latest audited financial statements,
whichever is as of the more recent date.

Kết quả (Việt) 1:

Net vốn tính phù hợp với Ủy ban quy chế 1,17, ngoại trừ rằng không có bảo đảmkhoản phải thu từ bất kỳ ngân hàng tổ chức theo luật pháp của Hoa Kỳ hoặc bất kỳ nhà nước sẽbao gồm như là tài sản hiện tại, do đó, miễn là các khoản phải thu được xuất sắc không quá 30 ngàytừ ngày họ được tích luỹ. Cho các mục đích của phần 5.4 và 5,5 các By-Laws, cácThủ phủ của bất kỳ thành viên thanh toán bù trừ sẽ được tính toán tính từ ngày của một trong hai (a) đặt tạibáo cáo tài chính được cung cấp bởi các thành viên thanh toán bù trừ cho công ty phù hợp với nhữngTheo luật pháp và các quy tắc, hoặc (b) các thanh toán bù trừ của thành viên mới nhất kiểm toán báo cáo tài chính,naøo daøi hôn kể từ ngày gần đây.

Kết quả (Việt) 2:

Capital Net tính phù hợp với Ủy ban Quy chế 1,17, ngoại trừ việc không có bảo đảm
thu từ bất kỳ ngân hàng tổ chức theo luật của Hoa Kỳ hoặc của bất kỳ nhà nước phải được
bao gồm như là tài sản hiện tại, miễn là thu như vậy là xuất sắc không quá 30 ngày kể
từ ngày được tích luỹ. Đối với mục đích của Phần 5.4 và 5.5 của các By-Laws, các
Capital của bất kỳ thành viên thanh toán bù trừ được tính kể từ ngày của một trong hai (a) gần đây nhất
báo cáo tài chính được cung cấp bởi thành viên thanh toán bù trừ như vậy cho Tổng công ty phù hợp với những
by- Luật pháp và các quy tắc, hoặc (b) Báo cáo tài chính kiểm toán gần nhất Member Clearing của như vậy,
nào là kể từ ngày gần đây.