Jim Springer and Jim Lewis were reu

Jim Springer and Jim Lewis were reunited after forty years by Dr Thomas Bouchard, Professor of psychology at the University of Minnesota. He was investigating how much of our personality depends on genes. Dr Bouchard was amazed by how many things the twins had in common. He had expected them to look identical and to have similar medical histories. But he and his team were very surprised to find the enormous similarities in the two Jims’ personalities, their lifestyle, their hobbies, their religion, even their political beliefs. [p] Some of the similarities are incredible: Jim Springer’s son is called James Allen, and Jim Lewis’s is called James Alan. They both have dogs named Toy. They like and hate the same sports and they voted for the same President. And both Jims have the same romantic habit of leaving little love letters for their wives around the house. [p] Dr Bouchard is convinced that genes are probably much more important in determining our personality and preferences than people thought before.

Kết quả (Việt) 1:

Jim Springer và Jim Lewis đã được đoàn tụ sau 40 năm bởi tiến sĩ Thomas Bouchard, giáo sư tâm lý học tại Đại học Minnesota. Ông đã điều tra bao nhiêu của nhân cách của chúng tôi phụ thuộc vào gen. Tiến sĩ Bouchard đã ngạc nhiên bởi bao nhiêu những điều các em sinh đôi này có điểm chung. Anh đã mong đợi họ để trông giống hệt nhau và có lịch sử y tế tương tự. Nhưng ông và nhóm của ông đã rất ngạc nhiên khi tìm thấy sự tương đồng lớn trong 'Jims hai tính cách, lối sống của họ, sở thích của họ, tôn giáo của họ, thậm chí cả niềm tin chính trị của họ. [p] một số trong những điểm tương đồng là đáng kinh ngạc: Jim Springer con trai được gọi là James Allen, và Jim Lewis được gọi là James Alan. Cả hai đều có con chó tên là đồ chơi. Họ thích và ghét các môn thể thao cùng và họ đã bỏ phiếu cho tổng thống tương tự. Và cả hai Jims có thói quen lãng mạn cùng để lại chút thư tình cho vợ của họ xung quanh nhà. [p] Dr Bouchard là thuyết phục rằng gen có lẽ rất quan trọng trong việc xác định tính cách và sở thích của chúng tôi hơn những người nghĩ rằng trước khi.

Kết quả (Việt) 2:

Jim Springer và Jim Lewis đã được đoàn tụ sau bốn mươi năm của tiến sĩ Thomas Bouchard, giáo sư tâm lý học tại Đại học Minnesota. Ông được điều tra có bao nhiêu nhân cách của chúng tôi phụ thuộc vào gen. Tiến sĩ Bouchard đã ngạc nhiên bởi có bao nhiêu điều các cặp song sinh có điểm chung. Ông đã mong đợi họ trông giống hệt nhau và có tiền sử bệnh tương tự. Nhưng ông và nhóm của ông đã rất ngạc nhiên khi thấy những điểm tương đồng rất lớn trong hai nhân Jims ', lối sống của họ, sở thích của họ, tôn giáo của họ, ngay cả niềm tin chính trị của họ. [P] Một số điểm tương đồng đáng kinh ngạc: con trai Jim Springer được gọi là James Allen, và Jim Lewis được gọi là James Alan. Cả hai đều có những con chó tên là Toy. Họ thích và ghét thể thao cùng và họ đã bỏ phiếu cho Tổng thống tương tự. Và cả hai Jims có thói quen lãng mạn cùng để lại chút thư tình cho các bà vợ của họ xung quanh ngôi nhà. [P] Tiến sĩ Bouchard tin rằng gen có lẽ quan trọng hơn trong việc xác định tính cách và sở thích của chúng tôi so với mọi người nghĩ trước đây.