Dear Mr. FahimiThis is Rahman Asadi

Dear Mr. Fahimi
This is Rahman Asadi, your new tenant in flat 3 at Boustan Street. I am writing to express my
dissatisfaction with some of the equipment in my apartment.
Actually the problems appeared by the time we moved in here. Three main issues really bother us. First,
air conditioner is not working properly. When the switch button is pressed, a strange sound comes out
of device which shows that some parts are broken. As it is clear, these days it is very hot and humid and
we cannot stand with is it, especially my little boy son is in huge hardship. Therefore, I would be grateful
if you urgently have the air conditioner repaired.
Secondly, all the tapes in both the kitchen and the bathroom are dripping which in fact wasting waste
our precious water supply as well as losing our limited budget. I myself tried to change rubber section of
the tapes, but it seems that metal part has been worn out and there is no way except replace replacing
it completely. However, a plumper should work on that, so either you can call him or I will do it on
behalf of you and at the end of the month the invoice of repairmen will be given to you.
I look forward to hearing from you.
Yours sincerely,
Rahman Asadi

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông FahimiĐây là Rahman Asadi, người thuê nhà mới của bạn trong 3 căn hộ tại Boustan Street. Tôi đang viết để thể hiện của tôikhông hài lòng với một số các thiết bị trong căn hộ của tôi.Trên thực tế những vấn đề xuất hiện khi chúng tôi di chuyển ở đây. Ba vấn đề chính thực sự bận tâm chúng tôi. Đầu tiên,Điều hòa không khí không làm việc đúng cách. Khi nhấn nút chuyển đổi, một âm thanh lạ đi rathiết bị đó cho thấy rằng một số bộ phận bị phá vỡ. Vì nó là rõ ràng, những ngày này nó là rất nóng và ẩm vàchúng tôi không thể đứng với nó, đặc biệt là con trai cậu bé ít là trong khó khăn rất lớn. Vì vậy, tôi xin được biết ơnNếu bạn hết sức có điều hòa không khí sửa chữa.Thứ hai, tất cả các băng trong nhà bếp và phòng tắm nhỏ giọt chất thải trong thực tế lãng phí mànguồn nước quý giá của chúng tôi cũng như giảm ngân sách hạn chế của chúng tôi. Bản thân tôi đã cố gắng để thay đổi phần cao suCác băng, nhưng có vẻ như rằng một phần kim loại đã được mòn và không còn cách nào ngoại trừ thay thế thay thếnó hoàn toàn. Tuy nhiên, một dày hơn một chút nên làm việc trên đó, vì vậy bạn có thể gọi anh ta hoặc tôi sẽ làm điều đó trênthay mặt của bạn và vào cuối tháng hóa đơn của repairmen sẽ được trao cho bạn.Tôi mong muốn được nghe từ bạn.Bạn thân mến,Rahman Asadi

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Fahimi
Đây là Rahman Asadi, người thuê nhà mới của bạn trong căn hộ 3 tại Boustan Street. Tôi viết thư này để bày tỏ của tôi
không hài lòng với một số thiết bị trong căn hộ của tôi.
Trên thực tế các vấn đề xuất hiện khi chúng ta di chuyển vào đây. Ba vấn đề chính thực sự làm phiền chúng tôi. Đầu tiên,
điều hòa không khí không hoạt động đúng. Khi nút chuyển đổi được nhấn, một âm thanh lạ đi ra
của thiết bị đó cho thấy rằng một số phần được chia. Vì nó là rõ ràng, những ngày đó là rất nóng và ẩm ướt và
chúng ta không thể đứng với nó là, đặc biệt là con trai nhỏ bé của tôi là gặp khó khăn rất lớn. Vì vậy, tôi sẽ biết ơn
nếu bạn khẩn trương có điều hòa không khí sửa chữa.
Thứ hai, tất cả các băng trong cả hai nhà bếp và phòng tắm được nhỏ giọt mà trong thực tế lãng phí lãng phí
nguồn nước quý giá của chúng tôi cũng như mất ngân sách hạn chế của chúng tôi. Bản thân tôi đã cố gắng để thay đổi phần cao su của
các băng, nhưng có vẻ như đó là một phần kim loại đã bị hao tổn và không có cách nào ngoại trừ thay thế thay thế
nó hoàn toàn. Tuy nhiên, một trái banh nhỏ nên làm việc trên đó, do đó, hoặc bạn có thể gọi điện thoại cho tôi sẽ làm điều đó trên
danh nghĩa của bạn và vào cuối tháng hóa đơn của thợ sửa chữa sẽ được trao cho bạn.
Tôi mong muốn được nghe từ bạn.
Yours chân thành,
Rahman Asadi