I’m a big fan of organically grown

I’m a big fan of organically grown grapes but not organic wine, which in the U.S. must have no added sulfites, meaning it probably won’t last long in your cellar before its fresh fruit flavors disappear. But sulfites are a naturally occurring and necessary component of wine production, so the European Union, generally more strict on wine regulations, allows added sulfites for wines labeled as organic. (If you think sulfites give you red-wine headaches, be advised that white wines, as well as dried fruit, generally have much higher levels of sulfites than red wines.)

Kết quả (Việt) 1:

Tôi là một fan hâm mộ lớn của nho trồng hữu cơ nhưng không phải rượu hữu cơ, loại rượu này ở Mỹ không được thêm sulfit, nghĩa là nó có thể sẽ không tồn tại được lâu trong hầm rượu của bạn trước khi hương vị trái cây tươi biến mất. Nhưng sulfite là một thành phần cần thiết và xuất hiện tự nhiên trong quá trình sản xuất rượu vang, vì vậy Liên minh Châu Âu, thường nghiêm ngặt hơn về các quy định về rượu vang, cho phép bổ sung thêm sulfite vào các loại rượu được dán nhãn là hữu cơ. (Nếu bạn cho rằng sulfite khiến bạn đau đầu khi uống rượu vang đỏ, hãy lưu ý rằng rượu vang trắng cũng như trái cây sấy khô thường có hàm lượng sulfite cao hơn nhiều so với rượu vang đỏ.)

Kết quả (Việt) 2:

Tôi thực sự thích nho trồng hữu cơ, nhưng không phải là rượu hữu cơ, bởi vì ở Mỹ, rượu hữu cơ phải được làm mà không có sulfite, có nghĩa là nó có thể không mất nhiều thời gian trong hầm của bạn và hương vị trái cây tươi sẽ biến mất. Nhưng sulfite là một thành phần cần thiết được tìm thấy tự nhiên trong sản xuất rượu vang, vì vậy Liên minh châu Âu thường nghiêm ngặt hơn về các quy định về rượu vang, cho phép bổ sung sulfite vào rượu vang được dán nhãn hữu cơ. (Nếu bạn nghĩ rằng sulfite có thể khiến bạn đau đầu khi uống rượu vang đỏ, hãy lưu ý rằng rượu vang trắng và trái cây khô thường có hàm lượng sulfite cao hơn nhiều so với rượu vang đỏ.)

Kết quả (Việt) 3:

tôi rất thích nho trồng hữu cơ, nhưng không thích rượu hữu cơ, ở mỹ, rượu hữu cơ phải không có sulfites, có nghĩa là nó có thể không được giữ trong hầm của bạn lâu cho đến khi hương vị trái cây tươi biến mất. Tuy nhiên, sulfite là một thành phần cần thiết được sản xuất tự nhiên trong sản xuất rượu vang, vì vậy các quy định của EU về rượu vang thường nghiêm ngặt hơn, cho phép thêm sulfite vào rượu vang có nhãn hữu cơ. (Nếu bạn nghĩ rằng các sulfites có thể làm bạn đau đầu với rượu vang đỏ, thì hãy lưu ý rằng rượu trắng và trái cây khô thường có hàm lượng sulfites cao hơn nhiều so với rượu vang đỏ.) ♫