METAL DETECTION PROCEDUREThe factor

METAL DETECTION PROCEDURE
The factory must implement an ongoing maintenance schedule in order to prevent metal contamination from either the equipment or the environment. This shall include a full inventory of equipment and confirmation that it is intact. This must be signed by a senior factory official.
Where is it noted that metallic parts of equipment or environment are not intact, this must be recorded. If the missing parts cannot be located, all product produced since this was last noted as complete, must be passed through the metal detector equipment to ensure it is free from contamination.
Where a metal contaminant is found, an investigation must be initiated into its possible source and the results should be documented, with corrective action as necessary.

Kết quả (Việt) 1:

THỦ TỤC PHÁT HIỆN KIM LOẠINhà máy sản xuất phải thực hiện một lịch trình bảo trì liên tục để ngăn chặn ô nhiễm kim loại hoặc từ thiết bị hoặc môi trường. Điều này sẽ bao gồm một kiểm kê đầy đủ thiết bị và xác nhận rằng đó là còn nguyên vẹn. Điều này phải được ký bởi một nhà máy sản xuất cao cấp chính thức.Nó lưu ý rằng các bộ phận kim loại của thiết bị hoặc môi trường không còn nguyên vẹn, điều này phải được ghi lại. Nếu thiếu các bộ phận không thể được vị trí, tất cả sản phẩm được sản xuất từ đây cuối đã được ghi nhận là hoàn thành, phải được thông qua thông qua các thiết bị máy dò kim loại để đảm bảo nó là miễn phí từ ô nhiễm.Trong trường hợp một chất gây ô nhiễm kim loại được tìm thấy, một cuộc điều tra phải được bắt đầu vào nguồn của nó có thể và kết quả nên được tài liệu, với các hành động khắc phục nếu cần.

Kết quả (Việt) 2:

METAL PHÁT HIỆN QUY TRÌNH
Các nhà máy phải thực hiện một lịch trình bảo trì liên tục để ngăn ngừa ô nhiễm kim loại từ một trong hai thiết bị hoặc môi trường. Điều này sẽ bao gồm một kiểm kê đầy đủ các thiết bị và xác nhận rằng nó là nguyên vẹn. Điều này phải có chữ ký của một quan chức cấp cao của nhà máy.
Nó ở đâu lưu ý rằng các bộ phận kim loại của thiết bị hoặc môi trường không còn nguyên vẹn, điều này phải được ghi lại. Nếu các bộ phận mất tích không thể được đặt, tất cả các sản phẩm được sản xuất từ năm này đã được ghi nhận cuối cùng là hoàn thành, phải được thông qua thông qua các thiết bị dò kim loại để đảm bảo nó là không bị nhiễm bẩn.
Trong trường hợp chất gây ô nhiễm kim loại được tìm thấy, một cuộc điều tra phải được bắt đầu vào có thể của nó nguồn và kết quả sẽ được ghi lại, với hành động khắc phục khi cần thiết.