Recognition of assets4.44 An asset

Recognition of assets
4.44 An asset is recognised in the balance sheet when it is probable that the future economic benefits will flow to
the entity and the asset has a cost or value that can be measured reliably.
4.45 An asset is not recognised in the balance sheet when expenditure has been incurred for which it is
considered improbable that economic benefits will flow to the entity beyond the current accounting period.
Instead such a transaction results in the recognition of an expense in the income statement. This treatment
does not imply either that the intention of management in incurring expenditure was other than to generate
future economic benefits for the entity or that management was misguided. The only implication is that the
degree of certainty that economic benefits will flow to the entity beyond the current accounting period is
insufficient to warrant the recognition of an asset

Kết quả (Việt) 1:

Sự công nhận của tài sản4,44 một tài sản được công nhận trong bảng cân đối khi nó là có thể xảy ra rằng các lợi ích kinh tế trong tương lai sẽ chảy đểCác thực thể và các tài sản có một chi phí hoặc giá trị có thể được đo lường đáng tin cậy.4,45 một tài sản không được công nhận trong bảng cân đối khi chi phí đã được phát sinh để mà nó làđược coi là không thể xảy ra rằng lợi ích kinh tế sẽ chảy để thực thể vượt ra ngoài giai đoạn kế toán hiện hành.Thay vào đó một giao dịch kết quả trong sự công nhận của một chi phí trong câu thu nhập. Điều trị nàynào không bao hàm hoặc mà mục đích quản lý phát sinh chi phí là khác hơn để tạo ralợi ích kinh tế trong tương lai cho các tổ chức hoặc quản lý đó sai lầm. Ngụ ý duy nhất là cácmức độ của sự chắc chắn rằng lợi ích kinh tế sẽ chảy để thực thể vượt ra ngoài giai đoạn kế toán hiện naykhông đủ để đảm bảo sự công nhận của một tài sản

Kết quả (Việt) 2:

Ghi nhận tài sản
4.44 Một tài sản được ghi nhận trong bảng cân đối khi nó là khả năng thu được lợi ích kinh tế trong tương lai sẽ chảy vào
các thực thể và các tài sản có giá hoặc giá trị có thể được đo đáng tin cậy.
4.45 Một tài sản không được công nhận trong bảng cân đối khi chi tiêu đã được phát sinh mà nó được
coi là không thể xảy ra rằng lợi ích kinh tế sẽ chảy vào các thực thể ngoài các kỳ kế toán hiện hành.
Thay vào đó như một kết quả giao dịch trong việc ghi nhận một khoản chi phí trong báo cáo thu nhập. Điều trị này
không bao hàm hoặc rằng ý định của quản lý trong phát sinh chi phí là khác hơn là để tạo ra
lợi ích kinh tế trong tương lai cho các thực thể hoặc quản lý đó là sai lầm. Hàm ý duy nhất là
mức độ chắc chắn rằng lợi ích kinh tế sẽ chảy vào các thực thể ngoài các kỳ kế toán hiện nay là
không đủ để đảm bảo sự công nhận của một tài sản