service and technical supportseller

service and technical support
seller will provide general service and technical support to buyer in accordance with the then-current service and technical support policies in effect. Service and support offerings may vary from product to product. if Buyer purchases optional service and support as listed on Buyer's invoice, Seller wwill provide the optional service and support to Buyer in accordance with the then-current terms and conditions in the optional service contract between Seller and Buyer (available via the internet on Sell's Web site at http:/www.dell.com/ap/TandC/cn/en/index.htm or upon request)in addition to the Standard Warranty. Seller may, at its discretion, revise its general and optional service and support programs and the terms and conditions that govern them. Seller has no obligation to provide service or support until Seller has received full payment for the product or service/support contract for which service or support is requested.

Kết quả (Việt) 1:

Dịch vụ và hỗ trợ kỹ thuật
người bán sẽ cung cấp dịch vụ tổng hợp và kỹ thuật, hỗ trợ người mua phù hợp với chính sách hỗ trợ kỹ thuật và dịch vụ hiện có hiệu lực. Dịch vụ và hỗ trợ dịch vụ có thể khác nhau từ sản phẩm cho sản phẩm. Nếu người mua mua dịch vụ tùy chọn và hỗ trợ như được liệt kê trên người mua của hóa đơn, Người bán wwill cung cấp dịch vụ tùy chọn và hỗ trợ cho người mua phù hợp với hiện điều khoản và điều kiện trong hợp đồng dịch vụ tùy chọn giữa người bán và người mua (có sẵn thông qua internet trên trang Web của bán tại http:/ www.dell.com/ ap/TandC/cn/en/index.htm hoặc theo yêu cầu) ngoài việc bảo hành tiêu chuẩn. Người bán có thể, ý kiến của mình, Sửa đổi các dịch vụ nói chung và tùy chọn và hỗ trợ chương trình và các điều khoản và điều kiện chi phối chúng. Người bán không có nghĩa vụ cung cấp dịch vụ hoặc hỗ trợ cho đến khi người bán đã nhận được thanh toán đầy đủ cho sản phẩm hoặc dịch vụ/hỗ trợ hợp đồng mà dịch vụ hoặc hỗ trợ được yêu cầu.

Kết quả (Việt) 2:

dịch vụ kỹ thuật và hỗ trợ
người bán sẽ cung cấp dịch vụ nói chung và hỗ trợ kỹ thuật cho người mua theo quy định của chính sách và dịch vụ hỗ trợ kỹ thuật sau đó hiện tại có hiệu lực. Dịch vụ và hỗ trợ các dịch vụ có thể thay đổi mẫu mã sản phẩm. nếu mua hàng của người mua dịch vụ tùy chọn và hỗ trợ được liệt kê trên hóa đơn của người mua, người bán wwill cung cấp dịch vụ tùy chọn và hỗ trợ cho người mua phù hợp với các điều khoản sau đó hiện tại và điều kiện trong hợp đồng dịch vụ tùy chọn giữa người bán và người mua (có sẵn thông qua internet trên Web Bán của trang web http: /www.dell.com/ap/TandC/cn/en/index.htm hoặc theo yêu cầu) ngoài các tiêu chuẩn bảo hành. Người bán có thể, theo quyết định của mình, xem xét lại các chương trình dịch vụ và hỗ trợ nói chung và tùy chọn của mình và các điều khoản và điều kiện của họ. Người bán không có nghĩa vụ cung cấp dịch vụ hoặc hỗ trợ cho đến khi người bán đã nhận được thanh toán đầy đủ cho các sản phẩm hoặc hợp đồng dịch vụ / hỗ trợ cho dịch vụ hoặc hỗ trợ được yêu cầu.