Disruption in our global supply cha

Disruption in our global supply chain may negatively impact our business results.
Our ability to meet our customers’ needs and achieve cost targets depends on our ability to maintain key manufacturing and supply arrangements, including execution of our previously-announced supply chain simplifications and certain sole supplier or sole manufacturing plant arrangements. The loss or disruption of such manufacturing and supply arrangements, including for issues such as labor disputes, loss or impairment of key manufacturing sites, inability to procure sufficient raw or input materials, natural disasters, acts of war or terrorism or other external factors over which we have no control, could interrupt product supply and, if not effectively managed and remedied, have an adverse impact on our business, financial condition or results of operations.

Kết quả (Việt) 1:

Sự gián đoạn trong chuỗi cung cấp toàn cầu của chúng tôi tiêu cực có thể ảnh hưởng đến kết quả kinh doanh của chúng tôi. Khả năng đáp ứng nhu cầu khách hàng và đạt được mục tiêu chi phí phụ thuộc vào khả năng của chúng tôi để duy trì sản xuất chính và cung cấp sự sắp xếp, bao gồm thực hiện của chúng tôi trước đó đã thông báo cung cấp chuỗi simplifications và một số nhà cung cấp duy nhất hoặc duy nhất sản xuất sắp xếp thực vật. Mất mát hoặc bị gián đoạn sản xuất và cung cấp sự sắp xếp, bao gồm các vấn đề như các tranh chấp lao động, mất mát hoặc suy giảm của các trang web sản xuất quan trọng, không có khả năng mua đủ nguyên hoặc nhập các tài liệu, thảm họa thiên nhiên, hành vi của chiến tranh hoặc khủng bố hoặc các yếu tố khác bên ngoài mà chúng tôi đã không kiểm soát, như vậy có thể làm gián đoạn nguồn cung cấp sản phẩm, và nếu không có hiệu quả quản lý và khắc phục, có tác động bất lợi về kinh doanh của chúng tôi , điều kiện tài chính hoặc các kết quả hoạt động kinh doanh.

Kết quả (Việt) 2:

Sự gián đoạn trong chuỗi cung ứng toàn cầu của chúng tôi có thể tác động tiêu cực đến kết quả kinh doanh của chúng tôi.
Khả năng của chúng tôi để đáp ứng nhu cầu của khách hàng và đạt được các mục tiêu chi phí phụ thuộc vào khả năng của chúng tôi để duy trì sản xuất và cung cấp các thỏa thuận quan trọng, bao gồm thực hiện đơn giản hóa chuỗi cung ứng công bố trước đó của chúng tôi và duy nhất nào đó nhà cung cấp hoặc sắp xếp nhà máy sản xuất duy nhất. Sự mất mát hoặc gián đoạn sắp xếp sản xuất và cung cấp như vậy, kể cả đối với các vấn đề như tranh chấp lao động, mất hoặc suy giảm của các trang web sản xuất chính, không có khả năng mua đủ nguyên liệu đầu vào, thiên tai, hành động chiến tranh hay khủng bố hoặc các yếu tố bên ngoài khác mà chúng tôi không có kiểm soát, có thể làm gián đoạn nguồn cung cấp sản phẩm, và nếu không được quản lý và khắc phục có hiệu quả, có tác động xấu đến kinh doanh, tình hình tài chính hoặc kết quả hoạt động của chúng tôi.