The ruined temples of Angkor are pe

The ruined temples of Angkor are perhaps one of the most impressive Seven Wonders of the World. Located in modern day Cambodia near Lake Tonle Sap, the largest freshwater lake in Asia, Angkor was the seat of power for the Khmer Empire from the ninth to the most impressive ones in the world, rivaling the pyramids of Giza in Egypt. Why this mighty civilization died out is a question that archeologists are now only beginning to ponder. The answer, it turns out, may be linked with the availability of fresh water.
One possible explanation for the downfall of the Khmer Empire has to do with the inhabitants’ irrigation system. The temple and palaces of Angkor were constructed around a series of artificial reservoirs and canals which were annually flooded to capacity by the Mekong River. Once filled, they were used to irrigate the surrounding rice patties and farmland during the course of the year. Farmers were completely dependent upon the water for their crucial rice crop. Without consistent irrigation, the farmers would have been unable to maintain functional crop production.
Scientists speculate that toward the end of the Khmer Empire the hydraulic systems of the reservoirs and canals broke down. The construction of hundreds of sandstone temples and palaces required an enormous amount of physical labor. In addition, as the capital of the Khmer Empire, Angkor contained upwards of one hundred thousand people who resided in and around Angkor. In order to feed so many people, the local farmers were driven to grow food quicker amd more efficiently. After centuries of continual use, the irrigation system was pushed beyond its capacity. Soil erosion, nutrient depletion, and the loss of water led to decrease in the food supply. With less food available, the people of Angkor slowly began to migrate to other parts of Cambodia thus leaving the marvellous city of Angkor to be swallowed by the jungle. Therefore, it is speculated that the Khmer Empire may have fallen victim to its own decrepit infrastructures.

Kết quả (Việt) 1:

Những tàn tích của ngôi đền Angkor có lẽ là một trong ấn tượng nhất bảy kỳ quan của thế giới. Trong hiện đại ngày Campuchia gần hồ Tonle Sap, Hồ nước ngọt lớn nhất ở Châu á, Angkor là thủ phủ của quyền lực cho Đế quốc Khmer từ thứ chín với những ấn tượng nhất trên thế giới, rivaling kim tự tháp Giza ở Ai Cập. Tại sao nền văn minh hùng mạnh này bị diệt vong là một câu hỏi cuối bây giờ là chỉ bắt đầu để suy ngẫm. Câu trả lời, nó chỉ ra, có thể được liên kết với sự sẵn có của nước ngọt.Có thể giải thích cho sự sụp đổ của Đế quốc Khmer đã làm với hệ thống thủy lợi người dân. Các đền thờ và cung điện của Angkor được xây dựng xung quanh một loạt các hồ chứa nhân tạo và kênh mà bị ngập nước hàng năm năng lực bởi sông Mekong. Sau khi điền, chúng được sử dụng để tưới cho xung quanh patties gạo và đất nông nghiệp trong quá trình của năm. Nông dân đã hoàn toàn phụ thuộc vào nước cho cây trồng quan trọng gạo của họ. Nếu không có thủy lợi phù hợp, người nông dân đã không thể duy trì chức năng trồng trọt.Các nhà khoa học suy đoán rằng hướng tới sự kết thúc của Đế quốc Khmer thủy lực của hệ thống hồ chứa và kênh phá vỡ. Việc xây dựng hàng trăm ngôi đền bằng đá sa thạch và cung điện yêu cầu một số lượng lớn lao động thể chất. Ngoài ra, như là thủ đô của Đế quốc Khmer Angkor chứa trở lên của một trăm ngàn người định cư trong và xung quanh thành phố Angkor. Để thức ăn rất nhiều người dân, người nông dân địa phương đã thúc đẩy phát triển thực phẩm nhanh hơn amd hiệu quả hơn. Sau khi thế kỷ liên tục sử dụng, Hệ thống thủy lợi được đẩy vượt quá khả năng của nó. Xói mòn đất, sự suy giảm dinh dưỡng, và mất nước dẫn đến giảm trong việc cung cấp thực phẩm. Với thức ăn ít hơn có sẵn, người dân của Angkor từ từ bắt đầu để di chuyển sang các bộ phận khác của Campuchia do đó rời khỏi thành phố tuyệt vời của Angkor được nuốt chửng bởi rừng. Vì vậy, đây là suy đoán rằng đế quốc Khmer có thể đã giảm nạn nhân của riêng mình cơ sở hạ tầng nát.

Kết quả (Việt) 2:

Các ngôi đền đổ nát của Angkor có lẽ là một trong bảy kỳ ấn tượng nhất của thế giới. Nằm trong thời hiện đại Campuchia gần hồ Tonle Sap, hồ nước ngọt lớn nhất ở châu Á, Angkor là ghế quyền lực cho đế quốc Khmer từ chín đến những ấn tượng nhất trên thế giới, sánh với các kim tự tháp Giza ở Ai Cập. Tại sao nền văn minh hùng mạnh này đã chết ra là một câu hỏi mà các nhà khảo cổ hiện nay chỉ mới bắt đầu suy ngẫm. Câu trả lời, nó quay ra, có thể được liên kết với sự sẵn có của các nguồn nước ngọt.
Một cách giải thích cho sự sụp đổ của Đế quốc Khmer đã làm với hệ thống thủy lợi của người dân. Các đền thờ và cung điện của Angkor được xây dựng xung quanh một loạt các hồ chứa nhân tạo và kênh rạch bị ngập lụt hàng năm để công suất bằng sông Cửu Long. Sau khi điền, chúng được dùng để tưới cho các miếng chả lúa xung quanh và đất nông nghiệp trong quá trình của năm. Nông dân là hoàn toàn phụ thuộc vào nước cho vụ lúa quan trọng của họ. Nếu không có thủy lợi phù hợp, nông dân sẽ đã không thể duy trì sản xuất vụ chức năng.
Các nhà khoa học suy đoán rằng vào cuối của Đế quốc Khmer các hệ thống thủy lực của các hồ chứa, kênh mương bị phá vỡ. Việc xây dựng hàng trăm ngôi đền bằng đá sa thạch và cung điện yêu cầu một số lượng lớn lao động chân tay. Ngoài ra, là thủ đô của Đế quốc Khmer, Angkor chứa lên tới một trăm ngàn người cư trú trong và xung quanh Angkor. Để nuôi sống rất nhiều người, những người nông dân địa phương đã được định hướng để phát triển thực phẩm nhanh hơn AMD hiệu quả hơn. Sau thế kỷ sử dụng liên tục, hệ thống tưới tiêu đã được đẩy vượt ra ngoài khả năng của mình. Xói mòn đất, sự suy giảm chất dinh dưỡng, và mất nước dẫn đến giảm trong việc cung cấp thực phẩm. Với thực phẩm ít có sẵn, người dân của Angkor từ từ bắt đầu di chuyển đến các bộ phận khác của Campuchia do đó để lại những thành phố tuyệt vời của Angkor bị nuốt chửng bởi các khu rừng nhiệt đới. Vì vậy, đó là suy đoán rằng đế quốc Khmer có thể đã trở thành nạn nhân đến cơ sở hạ tầng đổ nát của riêng mình.