Dates, Times and Periods “Commencem

Dates, Times and Periods
“Commencement Date” means the date 14 days after the date the Agreement comes into effect or any other date agreed between the Parties.
“Day” means a calendar day.
“Time for Completion” means the time for completing the Works as stated in the Appendix (or as extended under Sub-Clause 7.3), calculated from the Commencement Date.

Kết quả (Việt) 1:

Ngày tháng, thời gian và thời gian "Bắt đầu ngày" có nghĩa là ngày 14 ngày kể từ ngày hợp đồng có hiệu có hiệu lực hoặc bất kỳ ngày nào khác đồng thuận giữa các bên. "Ngày" có nghĩa là một ngày lịch. "Thời gian để hoàn thành" có nghĩa là thời gian để hoàn thành các công trình như đã nêu tại phụ lục (hoặc như mở rộng theo tiểu khoản 7.3), tính từ ngày bắt đầu.

Kết quả (Việt) 2:

Ngày, Times và thời kỳ
"Ngày" là ngày 14 ngày kể từ ngày Hiệp định có hiệu lực hoặc bất kỳ ngày nào khác đã thỏa thuận giữa các bên.
"Ngày" là ngày dương lịch.
"Thời gian để hoàn thành" nghĩa là thời gian để hoàn thành Làm việc như đã nêu trong Phụ lục (hoặc gia hạn theo khoản-Sub 7.3), tính từ ngày khởi công.