My uncle is a sales manager for a l

My uncle is a sales manager for a large multinational company so he does a lot of travelling both nationally and internationally. He flies most weeks at least once maybe even twice to different destinations throughout the country to meet with sales executives and support staff and he also flies to the USA often to attend management meetings at the head office of the company.

He flies because it’s the most efficient way of getting from one place to another quickly. Driving would take him too long and the trains aren’t much better either. He usually only spends one day or maybe two in a certain location and then he’s back home, although sometimes if he has to visit several places on the other side of the country he’s gone for a week or more.

I get the impression he like his job and being in different places, although he has said that the constant traveling can be boring sometimes. But on the whole, he seems to enjoy it – and he’s certainly seen more of the country than anyone else in the family has.
The last time I saw him he was getting ready for a trip to Colorado, in the USA, to attend an important meeting with the management team there - something to do with formulating the sales strategy for the coming year. He was there for four days in total, which was last month. This week he’s away again but not abroad – he’s visiting several sales areas here at home.

Kết quả (Việt) 1:

Chú của tôi là một quản lý bán hàng cho một công ty đa quốc gia lớn, do đó, ông đã làm rất nhiều đi du lịch trên toàn quốc và quốc tế. Anh ta bay trên nhiều tuần ít nhất một lần, có lẽ ngay cả hai lần tới các điểm đến khác nhau trên khắp đất nước để đáp ứng với nhân viên bán hàng và hỗ trợ nhân viên và ông cũng bay đến Mỹ thường xuyên để tham gia quản lý các cuộc họp tại trụ sở chính của công ty.Anh ta bay trên bởi vì nó là cách hiệu quả nhất để nhận được từ một nơi khác một cách nhanh chóng. Lái xe sẽ có anh ta quá dài và xe lửa không phải là tốt hơn cả. Ông thường chỉ dành một ngày hoặc có thể hai trong vị trí nhất định và sau đó ông trở về nhà, mặc dù đôi khi nếu ông đã đến thăm một số nơi trên mặt khác của đất nước ông đi cho một tuần hoặc nhiều hơn.Đôi khi tôi nhận được ấn tượng ông giống như công việc của mình và đang ở những nơi khác nhau, mặc dù ông đã nói rằng hằng đi du lịch có thể được nhàm chán. Nhưng nhìn chung, ông có vẻ như để tận hưởng nó- và ông đã chắc chắn thấy nhiều quốc gia hơn bất cứ ai khác trong gia đình đã. Lần cuối cùng tôi thấy anh ta ông đã sẵn sàng cho một chuyến đi đến Colorado, ở Hoa Kỳ, tham dự một cuộc họp quan trọng với việc quản lý đội tuyển-một cái gì đó để làm với xây dựng các chiến lược bán hàng cho năm tới. Ông đã có 4 ngày trong tổng số, đó là cuối tháng. Tuần này ông là đi một lần nữa, nhưng không phải ở nước ngoài-ông đến thăm một số khu vực bán hàng ở đây ở nhà.

Kết quả (Việt) 2:

Chú tôi là một quản lý bán hàng cho một công ty đa quốc gia lớn như vậy anh ta rất nhiều đi du lịch cả trong nước và quốc tế. Ông bay nhất tuần ít nhất một lần thậm chí có hai lần đến các địa điểm khác nhau trên khắp đất nước để đáp ứng với nhân viên kinh doanh và nhân viên hỗ trợ và ông cũng bay sang Mỹ thường xuyên tham dự các cuộc họp quản lý tại trụ sở chính của công ty. Ông bay bởi vì đó là nhất cách hiệu quả nhận được từ nơi này đến nơi khác một cách nhanh chóng. Lái xe sẽ đưa anh ta quá lâu và các đoàn tàu không tốt hơn nhiều hoặc. Ông thường chỉ dành một hai ngày hoặc có thể ở một vị trí nhất định và sau đó ông trở về nhà, mặc dù đôi khi anh có đến thăm một số nơi ở phía bên kia của đất nước mà ông đã biến mất trong một tuần hoặc nhiều hơn. Tôi có cảm tưởng anh như anh việc làm và đang ở những nơi khác nhau, mặc dù ông đã nói rằng việc đi lại liên tục có thể được nhàm chán đôi khi. Nhưng nhìn chung, ông có vẻ thích nó - và anh ta chắc chắn nhìn thấy nhiều hơn của đất nước hơn bất kỳ ai trong gia đình có. Lần cuối cùng tôi nhìn thấy anh, anh đang chuẩn bị cho một chuyến đi đến Colorado, ở Mỹ, để tham dự một cuộc họp quan trọng với đội ngũ quản lý ở đó - một cái gì đó để làm với việc xây dựng các chiến lược bán hàng cho năm tới. Ông đã có bốn ngày trong tổng số, đó là vào tháng trước. Tuần này anh đi một lần nữa nhưng không phải ở nước ngoài - ông đến thăm một số khu vực bán hàng ở đây ở nhà.