But astronomers labored hard to ana

But astronomers labored hard to analyze the results of these expeditions to observe Venus transits. Jonathan Franz Encke, Director of the Belin Observatory, finally determined a value for the AU based on all these parallax measurements: 153340,000 km. Reasonably accurate for the time, that is quite close to todays value of 149,597,870 km, determined by radar, which has now superseded transits and all other methods in accuracy. The AU is a cosmic measuring rod, and the basis of how we scale the Universe today The parallax principle can be extended to measure the distances to the stars. If we look at a star in January - when Earth is at one point in its orbit - it will seem to be in a different position from where it appears six months later. Knowing the width of Earth`s orbit, the parallax shift lets astronomers calculate the distance.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng nhà thiên văn học chăm chỉ lao động để phân tích các kết quả của các cuộc thám hiểm đến quan sát Venus quá cảnh. Jonathan Franz Encke, giám đốc đài quan sát Belin, cuối cùng đã xác định một giá trị cho AU dựa trên tất cả các phép đo thị sai: 153340,000 km. hợp lý chính xác cho thời gian, đó là khá gần với ngày nay giá trị của 149,597,870 km, xác định bằng radar, có bây giờ thay thế quá cảnh và tất cả các phương pháp khác vào độ chính xác. AU là một cây gậy đo vũ trụ, và cơ sở như thế nào chúng tôi quy mô vũ trụ vào ngày hôm nay là nguyên tắc thị sai có thể được mở rộng để đo khoảng cách đến các ngôi sao. Nếu chúng ta nhìn vào một ngôi sao vào tháng Giêng - khi trái đất là tại một thời điểm trong quỹ đạo của nó - nó sẽ có vẻ để ở một vị trí khác nhau từ nơi nó xuất hiện sáu tháng sau đó. Biết chiều rộng của quỹ đạo của trái đất, sự chuyển đổi sai cho phép các nhà thiên văn học tính toán khoảng cách.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng các nhà thiên văn nhọc khó để phân tích các kết quả của những cuộc thám hiểm để quan sát sao Kim đi qua. Jonathan Franz Encke, Giám đốc Đài Belin, cuối cùng xác định một giá trị cho AU dựa trên tất cả các phép đo thị sai: 153340.000 km. Hợp lý chính xác trong thời gian này, đó là khá gần với ngày nay giá trị 149.597.870 km, được xác định bằng radar, mà bây giờ đã thay thế quá cảnh và tất cả các phương pháp khác chính xác. Các AU là một que đo vũ trụ, và các cơ sở của chúng tôi như thế nào quy mô vũ trụ ngày nay các nguyên tắc thị sai có thể được mở rộng để đo khoảng cách tới các ngôi sao. Nếu chúng ta nhìn vào một ngôi sao vào tháng Giêng - khi Trái đất là tại một thời điểm trong quỹ đạo của nó - nó sẽ dường như là ở một vị trí khác nhau từ nơi nó xuất hiện sáu tháng sau đó. Biết chiều rộng của Earth`s quỹ đạo, sự thay đổi thị sai cho phép các nhà thiên văn tính toán khoảng cách.