(d) If a Party is entitled to be in

(d) If a Party is entitled to be indemnified under this Sub-Clause, the indemnifying Party may (at its cost) conduct negotiations for the settlement of the claim, and any litigation or arbitration which may arise from it. The other Party shall, at the request and cost of the indemnifying Party, assist in contesting the claim. This other Party (and its Personnel) shall not make any admission which might be prejudicial to the indemnifying Party, unless the indemnifying Party failed to take over the conduct of any negotiations, litigation or arbitration upon being requested to do so by such other Party.

Kết quả (Việt) 2:

(d) Nếu một Bên có quyền được bồi thường dưới Sub-khoản này, Bên bồi thường có thể (với chi phí của nó) tiến hành đàm phán để giải quyết yêu cầu bồi thường, và bất kỳ tranh chấp hoặc trọng tài có thể phát sinh từ nó. Bên kia phải, theo yêu cầu và chi phí của các Bên bồi thường, hỗ trợ trong việc tranh cãi đòi bồi thường. Đây Bên kia (Cán của nó) sẽ không thực hiện bất kỳ nhập học mà có thể gây phương hại tới các Bên bồi thường, trừ khi các Bên bồi thường thất bại trong việc tiếp nhận các hành vi của bất kỳ cuộc đàm phán, kiện tụng hoặc trọng tài khi được yêu cầu để làm như vậy bởi đó Bên kia.