The standard company tax rate may b

The standard company tax rate may be reduced as follows:
 An ROH in Thailand providing qualifying services pays tax at a rate of 0% or 10% of net
profits, depending on the source of the profits.
 A bank deriving profits from an International Banking Facility pays a 10% rate for “outout”
deposits (and is exempt from the 3.3% Specific Business Tax).
 A SME whose fiscal year began on or after 1 January 2008 is exempt on the first THB
150,000 of net profits and pays a 15% corporate tax on net profits exceeding THB 150,000
up to THB 1 million, 25% on net profits exceeding THB 1 million up to THB 3 million and
23% (20% in 2013 and 2014) on net profits exceeding THB 3 million. To be eligible for these
benefits, the paidup
capital of the SME must not be more than THB 5 million and its gross
income may not exceed THB 30 million.
 A foreign company engaged in the business of international transportation pays tax at a rate
of 3% of gross receipts (and is exempt from the tax on profit remittances).
A tax exemption is available for a venture capital company investing in a SME: dividends received
from a SME and gains arising from the transfer of shares in a SME are exempt from corporate tax
if certain requirements are met.
The remittance tax on “outout”
loans (i.e. funds borrowed abroad to be lent abroad) extended by
an International Banking Facility licensed bank is 0% for profits derived from a loan business. The
bank is still liable for a withholding tax of 10% or 15% on repatriated interest from “outin”
transactions (i.e. funds borrowed abroad and used in Thailand), unless otherwise provided in an
applicable tax treaty.
Taxable income defined
Taxable income includes business profits and passive income (i.e. dividends, interest, royalties,
capital gains, etc.) derived from domestic and foreign sources. Corporate income tax is computed
by taking into account all revenue arising from a business carried on in an accounting period and
deducting all allowable expenses.
Subsidies paid by a foreign parent company to its Thai subsidiaries must be included in the
corporate income tax base as revenue arising from, or as a result of, business

Kết quả (Việt) 2:

Tỷ lệ thuế công ty tiêu chuẩn có thể được giảm như sau:
 An ROH ở Thái Lan cung cấp dịch vụ đủ điều kiện nộp thuế ở mức 0% hoặc 10% của
net. Lợi nhuận, tùy thuộc vào nguồn gốc của lợi nhuận
 Một ngân hàng phát sinh lợi nhuận từ một quốc tế Cơ sở ngân hàng trả một tỷ lệ 10% cho "outout"
tiền gửi (và được miễn từ 3,3% cụ thuế kinh doanh).
 A SME có năm tài chính bắt đầu vào hoặc sau ngày 01 tháng 1 năm 2008 được miễn vào ngày đầu tiên THB
150.000 lợi nhuận ròng và trả một thuế doanh nghiệp 15% trên lợi nhuận ròng vượt THB 150.000
lên đến triệu THB 1, 25% trên lợi nhuận ròng vượt THB 1 triệu lên đến triệu THB 3 và
23% (20% vào năm 2013 và 2014) trên lợi nhuận ròng vượt triệu THB 3. Để đủ điều kiện cho các
lợi ích, các paidup
vốn của các DNNVV không phải hơn triệu THB 5 và gộp
thu nhập không được vượt quá triệu THB 30.
 Một công ty nước ngoài tham gia vào việc kinh doanh vận tải quốc tế nộp thuế với tỷ lệ
của 3 % của tổng doanh thu (và được miễn thuế trên tiền gửi về lợi nhuận).
A được miễn thuế là có sẵn cho một công ty đầu tư mạo hiểm đầu tư vào một SME: cổ tức nhận được
từ một SME và lợi ích phát sinh từ việc chuyển nhượng cổ phần trong một SME được miễn thuế doanh nghiệp
nếu yêu cầu nhất định được đáp ứng.
Thuế chuyển tiền vào "outout"
vay (tức là vốn vay nước ngoài để được vay nước ngoài) mở rộng bởi
một cơ sở Ngân hàng Quốc tế được cấp phép ngân hàng là 0% đối với lợi nhuận thu được từ một doanh nghiệp vay. Các
ngân hàng vẫn phải chịu trách nhiệm đối với thuế khấu trừ 10% hoặc 15% trên lãi suất hồi hương từ "outin"
giao dịch (tức là vốn vay nước ngoài và sử dụng ở Thái Lan), trừ trường hợp trong một
hiệp ước thuế áp dụng.
Thu nhập chịu thuế được xác định
thu nhập chịu thuế bao gồm kinh doanh lợi nhuận và thu nhập thụ động (tức là cổ tức, lãi, tiền bản quyền,
tăng vốn, vv) có nguồn gốc từ các nguồn trong nước và nước ngoài. Thuế thu nhập doanh nghiệp được tính toán
bằng cách đưa vào tài khoản tất cả các khoản thu phát sinh từ một doanh nghiệp được thực hiện tại một kỳ kế toán và
trừ đi mọi chi phí cho phép.
Trợ cấp trả bởi một công ty mẹ tại nước ngoài để các công ty con Thái của nó phải được bao gồm trong các
cơ sở tính thuế thu nhập doanh nghiệp như doanh thu phát sinh từ, hoặc như là kết quả của, kinh doanh