2. DATA ACQUISITION AND ASSESSMENTP

2. DATA ACQUISITION AND ASSESSMENT
PROCESS
In accordance with the vulnerability assessment
guidelines developed by UNEP and Peking
University (UNEP, 2009), two research teams from
AGU and ACSAD were formed to conduct an
assessment of the WA region. A desk study was
undertaken, involving an intensive review of relevant
literature and the collection of extensive data on
water resources, water pollution and economic
information from government reports, research
centres, UN and international organizations’
databases, research papers, policy reports, maps,
etc. These data were sometimes insufficient,
incomplete and contradictory. Thus, the present
analysis will provide a general trend rather than
an accurate estimation of the different parameters
of the vulnerability index. However, tremendous
efforts were made to filter, evaluate and ensure the
consistency of the data. The data was extrapolated
to account for gaps in information and to make
future projections. From these pools of data and
information, a conceptual framework of analysis
was formulated and a detailed work plan was
developed. Continuous consultation and exchange
of information between teams ensured consistency
of informa

Kết quả (Việt) 2:

2. THU HỒI DỮ LIỆU VÀ ĐÁNH GIÁ
QUÁ TRÌNH
Theo đánh giá tổn thương
hướng dẫn của UNEP và Bắc Kinh
Đại học (UNEP, 2009), hai nhóm nghiên cứu từ
Đại học An Giang và ACSAD được thành lập để tiến hành
đánh giá các khu vực WA. Một nghiên cứu tại chỗ được
thực hiện, liên quan đến một đánh giá chuyên sâu của quan
văn học và các bộ sưu tập các dữ liệu phong phú về
tài nguyên nước, ô nhiễm nước và kinh tế
thông tin từ các báo cáo của chính phủ, nghiên cứu
trung tâm, Liên Hợp Quốc và các tổ chức quốc tế '
cơ sở dữ liệu, tài liệu nghiên cứu, báo cáo chính sách, bản đồ,
vv Những dữ liệu đôi khi không đủ,
chưa đầy đủ và mâu thuẫn. Như vậy, hiện nay
phân tích sẽ cung cấp cho một xu hướng chung chứ không phải là
một ước tính chính xác của các thông số khác nhau
của các chỉ số dễ bị tổn thương. Tuy nhiên, to lớn
nỗ lực đã được thực hiện để lọc, đánh giá và đảm bảo
tính nhất quán của dữ liệu. Các dữ liệu được ngoại suy
để tính đến thiếu hụt thông tin và đưa ra
dự đoán tương lai. Từ các hồ bơi của dữ liệu và
thông tin, một khung khái niệm về phân tích
đã được xây dựng và một kế hoạch chi tiết đã được
phát triển. Tư vấn liên tục và trao đổi
thông tin giữa các đội đảm bảo tính nhất quán
của thông tin trong báo