In normal operating conditions the

In normal operating conditions the power consumption of a load is sometimes less
than that indicated as its nominal power rating, a fairly common occurrence that
justifies the application of an utilization factor (ku) in the estimation of realistic values.
This factor must be applied to each individual load, with particular attention to
electric motors, which are very rarely operated at full load.
In an industrial installation this factor may be estimated on an average at 0.75 for
motors.
For incandescent-lighting loads, the factor always equals 1.
For socket-outlet circuits, the factors depend entirely on the type of appliances being
supplied from the sockets concerned.

Kết quả (Việt) 1:

Trong điều kiện hoạt động bình thường tiêu thụ điện năng của một tải trọng là đôi khi ít hơnhơn thế chỉ là đánh giá sức mạnh danh nghĩa của nó, một sự xuất hiện khá phổ biến màbiện minh cho việc áp dụng một yếu tố sử dụng (ku) trong dự toán của các giá trị thực tế.Yếu tố này phải được áp dụng cho mỗi tải riêng lẻ, với sự quan tâm đặc biệt đếnđộng cơ điện, mà rất hiếm khi được sử dụng ở tải đầy đủ.Trong tiến trình cài đặt công nghiệp yếu tố này có thể được ước tính trên mức trung bình tại 0,75 chođộng cơ.Đối với tải trọng sáng chói ánh sáng, các yếu tố luôn luôn bằng 1.Đối với mạch điện ổ cắm, ổ cắm, các yếu tố phụ thuộc hoàn toàn vào các loại thiết bị đangcung cấp từ các ổ cắm có liên quan.

Kết quả (Việt) 2:

Trong điều kiện hoạt động bình thường tiêu thụ điện năng của một tải trọng là đôi khi ít
hơn chỉ là giá điện danh nghĩa của nó, một sự xuất hiện khá phổ biến mà
biện minh cho việc áp dụng các yếu tố sử dụng (ku) trong việc ước lượng giá trị thực tế.
Yếu tố này phải được áp dụng cho mỗi tải cá nhân, trong đó đặc biệt chú ý đến
động cơ điện, mà rất hiếm khi hoạt động ở chế độ đầy tải.
Trong một cài đặt công nghiệp yếu tố này có thể được ước tính bình quân ở mức 0,75 cho
động cơ.
đối với tải sợi đốt chiếu sáng, yếu tố luôn luôn bằng 1.
đối với mạch ổ cắm ổ cắm, các yếu tố phụ thuộc hoàn toàn vào loại thiết bị được
cung cấp từ các ổ cắm có liên quan.