There are several risk areas to Ban

There are several risk areas to Bank XXXX launching mobile and payment services, or a
Bank XXXX branchless mobile account. One key risk is in market adoption. Experience has
shown that unless the service is easy to use, secure and represents real value for the
consumer, then the market adoption is typically low. Proper branding and marketing are
essential to ensuring that the service is adopted by the public.
The risk to the reputation of Bank XXXX in a failed deployment of this type is substantial.
Mobile money and payment also carry risk as unique business cases of failure.
Further risks that need to be addressed are around regulation and how Bank XXXX would
operate a mobile money platform, and a mobile payment platform within the limits and
guidelines of Bank Indonesia. It would also need to ensure it has appropriate licenses to
operate this service.

Kết quả (Việt) 1:

Có một số rủi ro khu vực ngân hàng XXXX tung ra điện thoại di động và dịch vụ thanh toán, hoặc mộtNgân hàng XXXX branchless tài khoản điện thoại di động. Một trong những nguy cơ quan trọng là trong thị trường thông qua. Kinh nghiệm đãchỉ ra rằng trừ khi dịch vụ này là dễ sử dụng, an toàn và đại diện cho các giá trị thực sự cho cácngười tiêu dùng, sau đó thông qua thị trường là thường thấp. Thích hợp xây dựng thương hiệu và tiếp thịđiều cần thiết để đảm bảo rằng các dịch vụ được chấp nhận bởi công chúng.Rủi ro cho danh tiếng của ngân hàng XXXX trong triển khai thất bại của loại hình này là đáng kể.Điện thoại di động tiền và thanh toán cũng mang rủi ro như trường hợp kinh doanh độc đáo của sự thất bại.Thêm những rủi ro cần được giải quyết xung quanh quy định và làm thế nào Ngân hàng XXXXsử dụng một nền tảng điện thoại di động tiền, và một nền tảng điện thoại di động thanh toán trong giới hạn vàhướng dẫn của ngân hàng Indonesia. Nó cũng sẽ cần phải đảm bảo nó có giấy phép thích hợphoạt động dịch vụ này.

Kết quả (Việt) 2:

Có một số vùng có rủi ro cho Ngân hàng XXXX tung ra dịch vụ điện thoại di động và thanh toán, hoặc một
tài khoản điện thoại di động không cành Ngân hàng XXXX. Một nguy cơ quan trọng là trong việc thông qua thị trường. Kinh nghiệm cho
thấy rằng trừ khi dịch vụ này là dễ sử dụng, an toàn và thể hiện giá trị thực sự cho
người tiêu dùng, sau đó việc thông qua thị trường thường là thấp. Thích hợp xây dựng thương hiệu và tiếp thị là
điều cần thiết để đảm bảo rằng các dịch vụ được thông qua bởi công chúng.
Nguy cơ đối với uy tín của Ngân hàng XXXX trong việc triển khai không thành công của loại hình này là đáng kể.
Tiền di động và thanh toán cũng chịu rủi ro như các trường hợp kinh doanh độc đáo của thất bại.
Hơn nữa rủi ro cần được giải quyết là xung quanh quy định và cách Ngân hàng XXXX sẽ
vận hành một nền tảng tiền điện thoại di động, và một nền tảng thanh toán di động trong phạm vi và
hướng dẫn của Ngân hàng Indonesia. Nó cũng sẽ cần phải đảm bảo nó có giấy phép thích hợp để
hoạt động dịch vụ này.